Strong as an Oak كلمات أغنية ترجمة عربية

Everything is A-OK (yep)
كل شيء على ما يرام (نعم)
Because Im strong as an O-A-K (an Oak!)
لأنني قوي مثل O-A-K (البلوط!)
But money dont grow on trees
لكن المال لا ينمو على الأشجار
And I'm B-R-O-K-E (Broke!)
وأنا B-R-O-K-E (مفلس!)
Repeat same pattern for rest of song:
كرر نفس النمط لبقية الأغنية:
Them rims them rings them things, you can bring em out
حوافها وحلقاتها، يمكنك إخراجها
I just had my debit card declined at in N out
لقد تم رفض بطاقة الخصم الخاصة بي للتو في N out
The line is flipping out. Giving me evil eyes
الخط يتقلب. أعطني عيون الشر
Fuck the soda, re-run it with just the cheesy fries
اللعنة على الصودا، أعد تشغيلها مع البطاطس المقلية بالجبن فقط
cause i don't think money is THE devil
لأنني لا أعتقد أن المال هو الشيطان
I'm not sinking, i'm just kicking it at sea level
أنا لا أغرق، أنا فقط أركلها عند مستوى سطح البحر
I got my floaties on
لقد حصلت على العوامات الخاصة بي
I'm focusing on all the wonderful stuff with the force of Obi Wan
أنا أركز على كل الأشياء الرائعة بقوة أوبي وان
Kenobi Bro, I'm broke although I won't be woebegone
كينوبي يا أخي، أنا مفلس على الرغم من أنني لن أشعر باليأس
Cause even though my bank account is low or overdrawn
لأنه على الرغم من أن حسابي البنكي منخفض أو مكشوف
I'm down to mow yer lawn
أنا على وشك جز العشب
I'm getting open I'm soaking up every moment and so we
أنا منفتح وأنا أستمتع بكل لحظة وهكذا نحن
should make a toast we won't be sober til the broke of dawn
يجب أن نصنع نخبًا، فلن نستيقظ حتى بزوغ الفجر
because beer is cheap
لأن البيرة رخيصة
and because love is free
ولأن الحب مجاني
I'm buzzin feeling like every friend is a cousin, G
أشعر وكأن كل صديق هو ابن عم، جي
And someday we'll be reminiscing on some wasn't we
وفي يوم من الأيام سوف نتذكر بعضًا، أليس كذلك؟
Just so down and out
فقط للأسفل وللخارج
But we were happy then (cause)
لكننا كنا سعداء حينها (السبب)
why should I sit on my ass on the couch and be asking why life isn't equal?
لماذا يجب أن أجلس على مؤخرتي على الأريكة وأتساءل لماذا الحياة ليست متساوية؟
with lesser possessions I'm light as a feather and so I can fly like an eagle
مع ممتلكات أقل أنا خفيف مثل الريشة، ولذا أستطيع أن أطير مثل النسر
Cause everyone dies and I wonder why leaders in power would lie to their people
لأن الجميع يموتون وأتساءل لماذا يكذب القادة في السلطة على شعوبهم
be planning like they could be fitting a camel up into the eye of a needle
يخططون وكأنهم يستطيعون وضع جمل في ثقب الإبرة
but dammit I'd i settle for fitting a 94 Camry inside of my driveway
لكن اللعنة، سأستقر على تركيب سيارة كامري 94 داخل ممر سيارتي
i'm sick of the image I'm living my life and i'm doing in my way
لقد سئمت من الصورة التي أعيشها في حياتي وأقوم بها في طريقي
I'd rather be making the choices I'm proud of than chasing a mountain of money
أفضل أن أتخذ الخيارات التي أفتخر بها بدلاً من مطاردة جبل من المال
But if that mountain comes to me, I'm climbing it
لكن إذا جاءني هذا الجبل فسوف أتسلقه
Gotta a brick and I'm laying it down
فلدي لبنة وأنا أضعها
got a shovel, I'm breaking this ground
حصلت على مجرفة، وأنا كسر هذه الأرض
because I'm in red
لأنني باللون الأحمر
but it's only a color that I will be painting this town
لكنه مجرد لون سأرسمه في هذه المدينة
Because when I make it then I dedicate it to friends I stayed with who would do me
لأنني عندما أقوم بذلك أهديه للأصدقاء الذين بقيت معهم والذين سيفعلون لي
favors even lend me paper when I couldn't pay for a little takeout
حتى أنني أقرضتني ورقًا عندما لم أتمكن من دفع ثمن وجبة صغيرة
to the fact
إلى الحقيقة
that whatever you think that it means
أن كل ما تعتقد أنه يعني
I be here and I'm living my dreams
سأكون هنا وأعيش أحلامي
And it's cause of the people I leaned
وهو سبب القوم الذين استندت عليهم
on when I came apart at the seams
عندما تفككت عند اللحامات
So gimme the moon
لذا أعطني القمر
And gimme the spoon
واعطني الملعقة
I'm licking it clean
أنا لعقها نظيفة
Until there just ain't nothing left
حتى لا يتبقى شيء
But who will lend a hand
ولكن من سوف يمد يد المساعدة