Chevy Van Letra Traducción al Español

Chevy Van--Waylon Jennings
Camioneta Chevy--Waylon Jennings
corrections welcome.
correcciones bienvenidas.
write it down because it's hard to get the rhythm right. Listen to the record,
Escríbelo porque es difícil conseguir el ritmo correcto. Escuche el disco,
or get your own feel for it. And yes, I'm pretty sure this version is different
o tenga su propia idea. Y sí, estoy bastante seguro de que esta versión es diferente.
than Sammy Kershaw's. I don't know about the original.
que el de Sammy Kershaw. No sé sobre el original.
Capo I
capo yo
INTRO: A/Asus2
INTRODUCCIÓN: A/Asus2
sus2
sus2
I gave a girl a ride in my wagon
Le llevé a una chica en mi carro
She crawled in and took control
Ella entró y tomó el control.
She was tired 'cause her mind was a-dragging
Estaba cansada porque su mente se estaba arrastrando
I said "get some sleep and dream of rock n roll"
Dije "duerme un poco y sueña con el rock n roll"
CHORUS 1:
CORO 1:
Like a picture she was layin' there
Como una imagen, ella estaba tumbada allí.
Moonlight dancin' off her hair
La luz de la luna bailando en su cabello
She woke up and took me by the hand
Ella despertó y me tomó de la mano.
She's gonna love me in my Chevy Van and that's alright with me
Ella me amará en mi Chevy Van y eso está bien para mí.
Her young face was like that of an angel
Su rostro joven era como el de un ángel.
Her long legs were tan and brown
Sus largas piernas eran bronceadas y marrones.
You better keep your eyes on the road son
Será mejor que mantengas tus ojos en el camino, hijo.
Better slow this vehicle down
Será mejor que reduzca la velocidad de este vehículo.
I put her out in a town that was so small
La puse en un pueblo que era tan pequeño
You could throw a rock from end to end
Podrías tirar una piedra de punta a punta.
A dirt road mainstreet she walked off in her barefeet
Una calle principal de camino de tierra por la que caminó descalza
It's a shame I won't be passin' through again
Es una pena que no volveré a pasar por allí.
CHORUS 2:
CORO 2:
Like a picture she was layin' there
Como una imagen, ella estaba tumbada allí.
Moonlight dancin' off her hair
La luz de la luna bailando en su cabello
She woke up and took me by by the hand
Ella despertó y me tomó de la mano.
We made love in my Chevy Van and that's alright with me
Hicimos el amor en mi Chevy Van y eso está bien para mí.
Hey girl, you wanna ride in the back of my van?
Oye niña, ¿quieres viajar en la parte trasera de mi camioneta?
I'll give you some chocolate candy.
Te daré unos dulces de chocolate.
CHORDS (without capo):
ACORDES (sin cejilla):
A=Bb x13331
La=Sib x13331
Asus2=Bbsus2 x13311
Asus2=Bbsus2 x13311
E=F 133211 or xx3211
E=F 133211 o xx3211
D=D# x68886 or xx1343
D=D# x68886 o xx1343