Chevy Van Letras Tradução em Português

Chevy Van--Waylon Jennings
Chevy Van – Waylon Jennings
corrections welcome.
correções são bem-vindas.
write it down because it's hard to get the rhythm right. Listen to the record,
anote porque é difícil acertar o ritmo. Ouça o disco,
or get your own feel for it. And yes, I'm pretty sure this version is different
ou sinta sua própria opinião sobre isso. E sim, tenho certeza que esta versão é diferente
than Sammy Kershaw's. I don't know about the original.
do que o de Sammy Kershaw. Não sei sobre o original.
Capo I
Capo I
INTRO: A/Asus2
INTRODUÇÃO: A/Asus2
sus2
sus2
I gave a girl a ride in my wagon
Eu dei carona para uma garota na minha carroça
She crawled in and took control
Ela rastejou e assumiu o controle
She was tired 'cause her mind was a-dragging
Ela estava cansada porque sua mente estava se arrastando
I said "get some sleep and dream of rock n roll"
Eu disse "durma um pouco e sonhe com rock n roll"
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Like a picture she was layin' there
Como uma foto, ela estava deitada lá
Moonlight dancin' off her hair
O luar dançando em seu cabelo
She woke up and took me by the hand
Ela acordou e me pegou pela mão
She's gonna love me in my Chevy Van and that's alright with me
Ela vai me amar na minha Chevy Van e por mim está tudo bem
Her young face was like that of an angel
Seu rosto jovem era como o de um anjo
Her long legs were tan and brown
Suas longas pernas eram bronzeadas e marrons
You better keep your eyes on the road son
É melhor você manter seus olhos na estrada, filho
Better slow this vehicle down
É melhor desacelerar este veículo
I put her out in a town that was so small
Eu a coloquei em uma cidade que era tão pequena
You could throw a rock from end to end
Você poderia jogar uma pedra de ponta a ponta
A dirt road mainstreet she walked off in her barefeet
Uma rua principal de estrada de terra ela saiu descalça
It's a shame I won't be passin' through again
É uma pena que não vou passar por aqui novamente
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
Like a picture she was layin' there
Como uma foto, ela estava deitada lá
Moonlight dancin' off her hair
O luar dançando em seu cabelo
She woke up and took me by by the hand
Ela acordou e me pegou pela mão
We made love in my Chevy Van and that's alright with me
Fizemos amor na minha Chevy Van e por mim está tudo bem
Hey girl, you wanna ride in the back of my van?
Ei garota, você quer andar na traseira da minha van?
I'll give you some chocolate candy.
Vou te dar alguns doces de chocolate.
CHORDS (without capo):
ACORDES (sem capo):
A=Bb x13331
Lá=Bb x13331
Asus2=Bbsus2 x13311
Asus2=Bbsus2 x13311
E=F 133211 or xx3211
E=F 133211 ou xx3211
D=D# x68886 or xx1343
D=D#x68886 ou xx1343