Chevy Van Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chevy Van--Waylon Jennings
Chevy Van – Waylon Jennings
corrections welcome.
poprawki mile widziane.
write it down because it's hard to get the rhythm right. Listen to the record,
zapisz to, bo ciężko jest złapać odpowiedni rytm. Posłuchaj nagrania,
or get your own feel for it. And yes, I'm pretty sure this version is different
lub wyczuj to na własnej skórze. I tak, jestem pewien, że ta wersja jest inna
than Sammy Kershaw's. I don't know about the original.
niż Sammy'ego Kershawa. Nie wiem jak z oryginałem.
Capo I
Capo I
INTRO: A/Asus2
WSTĘP: A/Asus2
sus2
su2
I gave a girl a ride in my wagon
Podwiozłem dziewczynę moim wozem
She crawled in and took control
Wczołgała się i przejęła kontrolę
She was tired 'cause her mind was a-dragging
Była zmęczona, bo jej umysł był zaprzątnięty
I said "get some sleep and dream of rock n roll"
Powiedziałem „prześpij się i śnij o rock n rollu”
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Like a picture she was layin' there
Jak na zdjęciu, na którym tam leżała
Moonlight dancin' off her hair
Światło księżyca tańczy na jej włosach
She woke up and took me by the hand
Obudziła się i wzięła mnie za rękę
She's gonna love me in my Chevy Van and that's alright with me
Pokocha mnie w moim Chevy Van i nie przeszkadza mi to
Her young face was like that of an angel
Jej młoda twarz przypominała twarz anioła
Her long legs were tan and brown
Jej długie nogi były opalone i brązowe
You better keep your eyes on the road son
Lepiej skup się na drodze, synu
Better slow this vehicle down
Lepiej zwolnij ten pojazd
I put her out in a town that was so small
Umieściłem ją w tak małym miasteczku
You could throw a rock from end to end
Można rzucać kamieniem od końca do końca
A dirt road mainstreet she walked off in her barefeet
Polną drogą, główną ulicą, którą szła boso
It's a shame I won't be passin' through again
Szkoda, że już tam nie przejdę
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Like a picture she was layin' there
Jak na zdjęciu, na którym tam leżała
Moonlight dancin' off her hair
Światło księżyca tańczy na jej włosach
She woke up and took me by by the hand
Obudziła się i wzięła mnie za rękę
We made love in my Chevy Van and that's alright with me
Kochaliśmy się w moim Chevy Van i nie przeszkadza mi to
Hey girl, you wanna ride in the back of my van?
Hej dziewczyno, chcesz pojechać na tył mojej furgonetki?
I'll give you some chocolate candy.
Dam ci trochę cukierków czekoladowych.
CHORDS (without capo):
Akordy (bez capo):
A=Bb x13331
A=Bbx13331
Asus2=Bbsus2 x13311
Asus2=Bbsus2 x13311
E=F 133211 or xx3211
E=F 133211 lub xx3211
D=D# x68886 or xx1343
D=D# x68886 lub xx1343