Heaven or Hell Текст Песни Перевод на Русский

Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
Иногда это рай, иногда ад
Sometimes i don't even know
Иногда я даже не знаю
F] Sometimes i take it as far as i can
F] Иногда я захожу настолько далеко, насколько могу.
Sometimes i don't even go
Иногда я даже не хожу
Chorus:
Припев:
My front tracks are headed for a cold water well
Мои передние гусеницы ведут к колодцу с холодной водой.
My back tracks are covered in snow
Мои задние следы засыпаны снегом
F] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
F] Иногда это рай, иногда ад.
Sometimes i don't even know
Иногда я даже не знаю
Verse 2:(a tone higher)
Куплет 2: (тоном выше)
Heaven ain't walking a street paved with gold
Небеса не идут по улице, вымощенной золотом.
Hell ain't a mountain of fire
Ад - это не гора огня
G] Heaven is laying in my sweet baby's arms
G] Небеса лежат на руках моего милого ребенка.
Hell is when my baby's not there
Ад - это когда моего ребенка нет рядом
Chorus bis:(a tone higher)
Припев бис: (тоном выше)
My front tracks are headed for a cold water well
Мои передние гусеницы ведут к колодцу с холодной водой.
My back tracks are covered in snow
Мои задние следы засыпаны снегом
G] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
G] Иногда это рай, иногда ад.
Sometimes i don't even know
Иногда я даже не знаю
Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
Иногда это рай, иногда ад
Sometimes i don't even know
Иногда я даже не знаю
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Спасибо Дэвиду М. Поттеру (dmp12@cornell.edu) за тексты.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Перре Шарль-Амир: perret@diva.univ-mlv.fr