Old Friend Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Was it really years ago,it seems like only yesterday
Sono passati davvero anni, sembra solo ieri
The last time that i saw you laugh at me and fly away
L'ultima volta che ti ho visto ridere di me e volare via
I remember all the good times and the songs we used to sing
Ricordo tutti i bei momenti e le canzoni che cantavamo
Old friend we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Vecchio amico, sicuramente ci sei mancato, ma non ti è mancato nulla
Verse 2:
Verso 2:
Lord you should of heard the music and all the changes it's gone through
Signore, avresti dovuto sentire la musica e tutti i cambiamenti che ha subito
But the funny thing is lately it keeps an easing back to you
Ma la cosa divertente è che ultimamente ti sembra più rilassato
But there's always something missing,it'll never be the same
Ma manca sempre qualcosa, non sarà mai più lo stesso
Old friend we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Vecchio amico, sicuramente ci sei mancato, ma non ti è mancato nulla
Verse 3:
Verso 3:
They've been writing books about you and the stories that they tell
Hanno scritto libri su di te e sulle storie che raccontano
Make you look like some kind of angel but we both know you as mean as hell
Ti faccio sembrare una specie di angelo, ma sappiamo entrambi che sei meschino da morire
I've had my share of hard times but i lived through the strain
Ho avuto la mia parte di momenti difficili, ma ho superato la tensione
Old friend i sure have missed you,but you ain't missed a thing
Vecchio amico, sicuramente mi sei mancato, ma non ti sei perso nulla
Verse 4:
Verso 4:
People talk about you after all this time
La gente parla di te dopo tutto questo tempo
You were many things to many people but you were a friend of mine
Eri molte cose per molte persone ma eri un mio amico
I've been thinking about how long you've been gone,the things you've never seen
Ho pensato a quanto tempo sei stato via, alle cose che non hai mai visto
Old friend i sure have missed you,but you ain't missed a thing
Vecchio amico, sicuramente mi sei mancato, ma non ti sei perso nulla
Old Buddy we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Vecchio amico, sicuramente ci sei mancato, ma a te non è mancato nulla
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Grazie a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) per i testi.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html