Old Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Was it really years ago,it seems like only yesterday
Gerçekten yıllar önce miydi, sanki daha dün gibi
The last time that i saw you laugh at me and fly away
En son bana güldüğünü ve uçup gittiğini gördüğümde
I remember all the good times and the songs we used to sing
Tüm güzel zamanları ve söylediğimiz şarkıları hatırlıyorum
Old friend we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Eski dostum seni çok özledik ama sen hiçbir şeyi kaçırmadın
Verse 2:
Ayet 2:
Lord you should of heard the music and all the changes it's gone through
Tanrım, müziği ve geçirdiği tüm değişiklikleri duymalıydın
But the funny thing is lately it keeps an easing back to you
Ama komik olan şu ki son zamanlarda sana karşı gevşeme devam ediyor
But there's always something missing,it'll never be the same
Ama hep bir şeyler eksik, asla eskisi gibi olmayacak
Old friend we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Eski dostum seni çok özledik ama sen hiçbir şeyi kaçırmadın
Verse 3:
Ayet 3:
They've been writing books about you and the stories that they tell
Senin hakkında ve anlattıkları hikayeler hakkında kitaplar yazıyorlar
Make you look like some kind of angel but we both know you as mean as hell
Seni bir çeşit melek gibi gösteriyorum ama ikimiz de seni çok kötü tanıyoruz
I've had my share of hard times but i lived through the strain
Zor zamanlardan payıma düşeni yaşadım ama bu zorlanmayı yaşadım
Old friend i sure have missed you,but you ain't missed a thing
Eski dostum seni çok özledim ama sen hiçbir şeyi kaçırmadın
Verse 4:
Ayet 4:
People talk about you after all this time
Bunca zamandan sonra insanlar senin hakkında konuşuyor
You were many things to many people but you were a friend of mine
Birçok insan için çok şeydin ama sen benim arkadaşımdın
I've been thinking about how long you've been gone,the things you've never seen
Ne kadar zamandır ortalıkta olmadığını, hiç görmediğin şeyleri düşünüyordum
Old friend i sure have missed you,but you ain't missed a thing
Eski dostum seni çok özledim ama sen hiçbir şeyi kaçırmadın
Old Buddy we sure have missed you,but you ain't missed a thing
Yaşlı dostum, seni çok özledik ama sen hiçbir şeyi kaçırmadın
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Şarkı sözleri için David M. Potter'a (dmp12@cornell.edu) teşekkürler.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html