I Want to Be Something Songtekst Nederlandse Vertaling

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (geen gekke SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
ECHTE FANS STEUNEN BANDEN DOOR HUN CDS TE KOPEN!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedempt
~ = hold note
~ = notitie vasthouden
^ = vibrate
^ = trillen
p = pull off
p = aftrekken
h = hammer on
h = hamer erop
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
* = harmonic
* = harmonisch
Chords:
Akkoorden:
4 in the morning and my roommate's still a-snoring
Vier uur in de ochtend en mijn huisgenoot snurkt nog steeds
So I take a walk out on the Boulevard
Dus ik maak een wandeling over de Boulevard
The wind above me seems to push and pull and shove me
De wind boven mij lijkt mij te duwen, trekken en duwen
But it shows me all the places I could fly
Maar het laat me alle plaatsen zien waar ik zou kunnen vliegen
I want to be something before I die
Ik wil iets zijn voordat ik sterf
I feel it burning me inside
Ik voel dat het mij van binnen brandt
I want to be something, I don't know why
Ik wil iets zijn, ik weet niet waarom
I want to know that at least I tried
Ik wil weten dat ik het tenminste heb geprobeerd
I see so clearly that the odds are stacked against me
Ik zie zo duidelijk dat de kansen tegen mij zijn gestapeld
And that nobody else believes in me at all
En dat niemand anders überhaupt in mij gelooft
I'm all alone here and I have to face my own fear
Ik ben hier helemaal alleen en ik moet mijn eigen angst onder ogen zien
I have no choice but to keep on keeping on
Ik heb geen andere keuze dan door te gaan met doorgaan
I want to be something before I die
Ik wil iets zijn voordat ik sterf
I feel it burning me inside
Ik voel dat het mij van binnen brandt
I want to be something, I don't know why
Ik wil iets zijn, ik weet niet waarom
I want to know that at least I tried
Ik wil weten dat ik het tenminste heb geprobeerd
And if my dreams all come true someday, true someday
En als mijn dromen ooit allemaal uitkomen, ooit waar
I won't forget how I feel today, I feel today I'm blown away
Ik zal niet vergeten hoe ik me vandaag voel, ik voel me vandaag dat ik weggeblazen ben
I wanna be some'n' I wanna be some'n' I wanna be some'n' I wanna be some'n'
Ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn
I wanna be some'n' I wanna be some'n' I wanna be some'n' Here I am, here I am
Ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn, ik wil iemand zijn, hier ben ik, hier ben ik
I want to be something before I die
Ik wil iets zijn voordat ik sterf
I feel it burning me inside
Ik voel dat het mij van binnen brandt
I want to be something, I want to feel something
Ik wil iets zijn, ik wil iets voelen
I want to know that at least I tried
Ik wil weten dat ik het tenminste heb geprobeerd
E (hit once, fade out)
E (één keer raken, fade-out)
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
en dat is het! Ik hoop dat dit heeft geholpen. Beoordeel, becommentarieer en corrigeer mij!
Cheers...
Proost...