At Night in Dreams Letra Traducción al Español

Intro: G#
Introducción: Sol#
then play an octave higher (16th fret area)
luego toque una octava más alta (área del traste 16)
Verse 1:
Verso 1:
Yesterday there was an accident on the street where they held hands
Ayer hubo un accidente en la calle donde iban tomados de la mano.
They were looking for their hearts they were there from the start, from me to we
Buscaban sus corazones, estuvieron ahí desde el principio, de mí a nosotros.
Just a little too young then to understand
Un poco demasiado joven entonces para entender
what's easy to advance isn't always made to last, oh here we are
Lo que es fácil de avanzar no siempre está hecho para durar, oh aquí estamos
Caught shufflin' past ambivalence somewhere
Atrapado arrastrando la ambivalencia en alguna parte
considering her half And trying not to laugh, when they can see
considerando su mitad y tratando de no reír, cuando pueden ver
The reckless blood of humanity tempers the quiet
La sangre imprudente de la humanidad atempera el silencio.
And all the time they spent Has led 'em to another end again
Y todo el tiempo que pasaron los ha llevado a otro final otra vez.
Chorus 1:
Coro 1:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
Por la noche en sueños de mil lunas y lluvia azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
A veces parece que podemos construir un amor que nos libere del dolor.
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Sé que piensas que es fácil cambiar pero es un síntoma de la edad.
Verse 2:
Verso 2:
Portrait of two in white in a church house made of glass
Retrato de dos vestidos de blanco en una iglesia hecha de vidrio.
Play an imaginary part and they knew it from the start, now here we are
Juega un papel imaginario y lo sabían desde el principio, ahora aquí estamos.
Barely holding on to a promise of forever
Apenas aferrándose a una promesa de siempre
Made lying in the grass oh it isn't such a task, or maybe we
Hecho tirado en la hierba oh, no es una tarea así, o tal vez nosotros
Just a little too cool not to understand
Un poco demasiado genial para no entenderlo.
When reason finds its end, where an open heart begins, to love again
Cuando la razón encuentra su fin, donde comienza un corazón abierto, para volver a amar.
Chorus 2:
Coro 2:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
Por la noche en sueños de mil lunas y lluvia azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
A veces parece que podemos construir un amor que nos libere del dolor.
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Sé que piensas que es fácil cambiar pero es un síntoma de la edad.
Bridge:
Puente:
(instrumental) - same chords as chorus)
(instrumental) - mismos acordes que el coro)
Chorus 3:
Coro 3:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
Por la noche en sueños de mil lunas y lluvia azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
A veces parece que podemos construir un amor que nos libere del dolor.
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Sé que piensas que es fácil cambiar pero es un síntoma de la edad.