At Night in Dreams Letras Tradução em Português

Intro: G#
Introdução: Sol#
then play an octave higher (16th fret area)
em seguida, toque uma oitava acima (área do 16º traste)
Verse 1:
Versículo 1:
Yesterday there was an accident on the street where they held hands
Ontem houve um acidente na rua onde eles deram as mãos
They were looking for their hearts they were there from the start, from me to we
Eles estavam procurando por seus corações, eles estavam lá desde o início, de mim para nós
Just a little too young then to understand
Só um pouco jovem demais para entender
what's easy to advance isn't always made to last, oh here we are
o que é fácil de avançar nem sempre é feito para durar, ah, aqui estamos
Caught shufflin' past ambivalence somewhere
Apanhado embaralhando a ambivalência em algum lugar
considering her half And trying not to laugh, when they can see
considerando a metade dela E tentando não rir, quando podem ver
The reckless blood of humanity tempers the quiet
O sangue imprudente da humanidade tempera o silêncio
And all the time they spent Has led 'em to another end again
E todo o tempo que passaram levou-os a outro fim novamente
Chorus 1:
Refrão 1:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
À noite, em sonhos de mil luas e chuva azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
Às vezes parece que poderíamos construir um amor que nos libertasse da dor
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Eu sei que você acha que é fácil mudar, mas é um sintoma da idade
Verse 2:
Versículo 2:
Portrait of two in white in a church house made of glass
Retrato de dois de branco em uma igreja feita de vidro
Play an imaginary part and they knew it from the start, now here we are
Desempenhe um papel imaginário e eles sabiam disso desde o início, agora aqui estamos
Barely holding on to a promise of forever
Mal segurando uma promessa de para sempre
Made lying in the grass oh it isn't such a task, or maybe we
Feito deitado na grama, ah, não é uma tarefa assim, ou talvez nós
Just a little too cool not to understand
Um pouco legal demais para não entender
When reason finds its end, where an open heart begins, to love again
Quando a razão encontra o seu fim, onde começa um coração aberto, para amar novamente
Chorus 2:
Refrão 2:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
À noite, em sonhos de mil luas e chuva azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
Às vezes parece que poderíamos construir um amor que nos libertasse da dor
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Eu sei que você acha que é fácil mudar, mas é um sintoma da idade
Bridge:
Ponte:
(instrumental) - same chords as chorus)
(instrumental) - mesmos acordes do refrão)
Chorus 3:
Refrão 3:
At night in dreams of a thousand moons and clear blue rain
À noite, em sonhos de mil luas e chuva azul clara
Sometimes it seems as if we could build a love to free us from pain
Às vezes parece que poderíamos construir um amor que nos libertasse da dor
I know you think that it's easy to change but it's a symptom of age
Eu sei que você acha que é fácil mudar, mas é um sintoma da idade