Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/Verse:(key of G)
المقدمة / الآية :(مفتاح G)
->
->
Chorus: / Bridge:
جوقة: / الجسر:
Verse 1:
الآية 1:
Johnny let his baby brother sleep
جوني ترك شقيقه الصغير ينام
Through the back door and baseball
من خلال الباب الخلفي والبيسبول
All the kids are waiting outside
جميع الأطفال ينتظرون في الخارج
Old days come and go too soon
الأيام الخوالي تأتي وتذهب مبكرا جدا
Old friends, heroes, lifetimes
الأصدقاء القدامى، الأبطال، مدى الحياة
Don't let a single memory fade away
لا تدع ذكرى واحدة تتلاشى
Chorus:
جوقة:
These are the days for heroes
هذه هي أيام الأبطال
Look at all the soul shaking life
أنظر إلى كل الحياة التي تهز الروح
Everybody turns hero this time
الجميع يتحول إلى بطل هذه المرة
Verse 2:
الآية 2:
Feels good to watch a big man dance
من الجيد مشاهدة رجل كبير يرقص
There's a wide smile (wild smell?) on the hot street
هناك ابتسامة عريضة (رائحة برية؟) في الشارع الساخن
Supper's over and the streets come alive
انتهى العشاء وعادت الشوارع إلى الحياة
The band plays our favorite songs
الفرقة تعزف أغانينا المفضلة
Policeman, buy some ice cream
أيها الشرطي، قم بشراء بعض الآيس كريم
Sounds different when you hear 'Mister Freeze'
يبدو الأمر مختلفًا عندما تسمع "Mister Freeze"
Chorus:
جوقة:
Even the streets carry heroes
حتى الشوارع تحمل الأبطال
Look at every soul shake its life
أنظر إلى كل نفس تهز حياتها
These are the days of heroes, tonight!
هذه هي أيام الأبطال، الليلة!
Bridge:
الجسر:
Laughter come on downtown window and see faces walking back
يأتي الضحك على نافذة وسط المدينة ويرى الوجوه وهي تمشي للخلف
Tonight, everybody gonna remember, remember in time...
الليلة، الجميع سيتذكرون، يتذكرون في الوقت المناسب...
Verse 3:
الآية 3:
Brings peace to watch a baby smile
يجلب السلام لمشاهدة ابتسامة الطفل
And the years come
وتأتي السنوات
Bring us new ones
جلب لنا جديدة
All that music waiting inside...
كل تلك الموسيقى تنتظر بالداخل...
little jam section here including 1/2 verse & a chorus
قسم المربى الصغير هنا يتضمن نصف بيت شعر وجوقة
Chorus:
جوقة:
No, everybody turns hero
لا، الجميع يتحول إلى بطل
Look at all the soul shaking life
أنظر إلى كل الحياة التي تهز الروح
Everybody turns hero tonight!
الجميع يتحول إلى بطل هذه الليلة!
Look at all the soul shaking life
أنظر إلى كل الحياة التي تهز الروح
Look at all the friend shaking life (?)
انظر إلى كل صديق يهز الحياة (؟)
Everybody turns hero...
الجميع يتحول إلى بطل..