Heroes Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro/Verse:(key of G)
Intro/Vers: (Tonart G)
->
->
Chorus: / Bridge:
Refrain: / Brücke:
Verse 1:
Vers 1:
Johnny let his baby brother sleep
Johnny ließ seinen kleinen Bruder schlafen
Through the back door and baseball
Durch die Hintertür und Baseball
All the kids are waiting outside
Alle Kinder warten draußen
Old days come and go too soon
Die alten Zeiten kommen und gehen zu früh
Old friends, heroes, lifetimes
Alte Freunde, Helden, Lebenszeiten
Don't let a single memory fade away
Lassen Sie keine einzige Erinnerung verblassen
Chorus:
Chor:
These are the days for heroes
Dies sind die Tage der Helden
Look at all the soul shaking life
Schauen Sie sich das ganze seelenerschütternde Leben an
Everybody turns hero this time
Diesmal wird jeder zum Helden
Verse 2:
Vers 2:
Feels good to watch a big man dance
Es tut gut, einem großen Mann beim Tanzen zuzusehen
There's a wide smile (wild smell?) on the hot street
Auf der heißen Straße gibt es ein breites Lächeln (wilder Geruch?).
Supper's over and the streets come alive
Das Abendessen ist vorbei und die Straßen erwachen zum Leben
The band plays our favorite songs
Die Band spielt unsere Lieblingslieder
Policeman, buy some ice cream
Polizist, kaufen Sie etwas Eis
Sounds different when you hear 'Mister Freeze'
Klingt anders, wenn man „Mister Freeze“ hört
Chorus:
Chor:
Even the streets carry heroes
Sogar die Straßen tragen Helden
Look at every soul shake its life
Schau dir an, wie jede Seele ihr Leben schüttelt
These are the days of heroes, tonight!
Heute Abend sind die Tage der Helden!
Bridge:
Brücke:
Laughter come on downtown window and see faces walking back
Gelächter erklingt am Fenster in der Innenstadt und sieht Gesichter, die zurückgehen
Tonight, everybody gonna remember, remember in time...
Heute Abend wird sich jeder daran erinnern, rechtzeitig daran erinnern ...
Verse 3:
Vers 3:
Brings peace to watch a baby smile
Bringt Frieden, ein Baby lächeln zu sehen
And the years come
Und die Jahre kommen
Bring us new ones
Bringt uns neue
All that music waiting inside...
All diese Musik, die drinnen wartet ...
little jam section here including 1/2 verse & a chorus
Hier gibt es einen kleinen Jam-Abschnitt mit einer halben Strophe und einem Refrain
Chorus:
Chor:
No, everybody turns hero
Nein, jeder wird zum Helden
Look at all the soul shaking life
Schauen Sie sich das ganze seelenerschütternde Leben an
Everybody turns hero tonight!
Heute Abend wird jeder zum Helden!
Look at all the soul shaking life
Schauen Sie sich das ganze seelenerschütternde Leben an
Look at all the friend shaking life (?)
Schau dir all den Freund an, der das Leben schüttelt (?)
Everybody turns hero...
Jeder wird zum Helden ...