Heroes Letras Tradução em Português

Intro/Verse:(key of G)
Introdução/Verso:(tonalidade de G)
->
->
Chorus: / Bridge:
Refrão: / Ponte:
Verse 1:
Versículo 1:
Johnny let his baby brother sleep
Johnny deixou seu irmãozinho dormir
Through the back door and baseball
Pela porta dos fundos e pelo beisebol
All the kids are waiting outside
Todas as crianças estão esperando lá fora
Old days come and go too soon
Os velhos tempos vêm e vão muito cedo
Old friends, heroes, lifetimes
Velhos amigos, heróis, vidas
Don't let a single memory fade away
Não deixe uma única memória desaparecer
Chorus:
Refrão:
These are the days for heroes
Estes são os dias dos heróis
Look at all the soul shaking life
Olhe para toda a alma agitando a vida
Everybody turns hero this time
Todo mundo vira herói desta vez
Verse 2:
Versículo 2:
Feels good to watch a big man dance
É bom ver um grande homem dançar
There's a wide smile (wild smell?) on the hot street
Há um sorriso largo (cheiro selvagem?) na rua quente
Supper's over and the streets come alive
A ceia acabou e as ruas ganham vida
The band plays our favorite songs
A banda toca nossas músicas favoritas
Policeman, buy some ice cream
Policial, compre um sorvete
Sounds different when you hear 'Mister Freeze'
Soa diferente quando você ouve 'Mister Freeze'
Chorus:
Refrão:
Even the streets carry heroes
Até as ruas carregam heróis
Look at every soul shake its life
Olhe para cada alma agitando sua vida
These are the days of heroes, tonight!
Estes são os dias dos heróis, esta noite!
Bridge:
Ponte:
Laughter come on downtown window and see faces walking back
O riso aparece na janela do centro da cidade e vejo rostos voltando
Tonight, everybody gonna remember, remember in time...
Esta noite, todo mundo vai lembrar, lembrar a tempo...
Verse 3:
Versículo 3:
Brings peace to watch a baby smile
Traz paz ver um bebê sorrir
And the years come
E os anos chegam
Bring us new ones
Traga-nos novos
All that music waiting inside...
Toda aquela música esperando lá dentro...
little jam section here including 1/2 verse & a chorus
pequena seção de jam aqui incluindo 1/2 verso e um refrão
Chorus:
Refrão:
No, everybody turns hero
Não, todo mundo vira herói
Look at all the soul shaking life
Olhe para toda a alma agitando a vida
Everybody turns hero tonight!
Todo mundo vira herói esta noite!
Look at all the soul shaking life
Olhe para toda a alma agitando a vida
Look at all the friend shaking life (?)
Olhe para todo o amigo agitando a vida (?)
Everybody turns hero...
Todo mundo vira herói...