Heroes Текст Песни Перевод на Русский

Intro/Verse:(key of G)
Вступление/Куплет: (тональность G)
->
->
Chorus: / Bridge:
Припев: / Мост:
Verse 1:
Стих 1:
Johnny let his baby brother sleep
Джонни позволил своему младшему брату поспать
Through the back door and baseball
Через заднюю дверь и бейсбол
All the kids are waiting outside
Все дети ждут снаружи
Old days come and go too soon
Старые времена приходят и уходят слишком рано
Old friends, heroes, lifetimes
Старые друзья, герои, жизни
Don't let a single memory fade away
Не позволяй ни одному воспоминанию исчезнуть
Chorus:
Припев:
These are the days for heroes
Это дни героев
Look at all the soul shaking life
Посмотри на всю душу, сотрясающую жизнь.
Everybody turns hero this time
На этот раз все становятся героями
Verse 2:
Стих 2:
Feels good to watch a big man dance
Приятно смотреть, как танцует большой мужчина
There's a wide smile (wild smell?) on the hot street
На жаркой улице широкая улыбка (дикий запах?)
Supper's over and the streets come alive
Ужин окончен, и улицы оживают
The band plays our favorite songs
Группа играет наши любимые песни
Policeman, buy some ice cream
Полицейский, купи мороженое.
Sounds different when you hear 'Mister Freeze'
Когда слышишь «Мистер Фриз», звучит по-другому.
Chorus:
Припев:
Even the streets carry heroes
Даже на улицах есть герои
Look at every soul shake its life
Посмотрите, как каждая душа встряхивает свою жизнь
These are the days of heroes, tonight!
Сегодня дни героев!
Bridge:
Мост:
Laughter come on downtown window and see faces walking back
Смех раздается в окне центра города и вижу лица, идущие назад.
Tonight, everybody gonna remember, remember in time...
Сегодня вечером все вспомнят, вспомнят со временем...
Verse 3:
Стих 3:
Brings peace to watch a baby smile
Приносит умиротворение, наблюдая за улыбкой ребенка
And the years come
И приходят годы
Bring us new ones
Принесите нам новые
All that music waiting inside...
Вся эта музыка ждет внутри...
little jam section here including 1/2 verse & a chorus
здесь небольшая часть джема, включая половину куплета и припев
Chorus:
Припев:
No, everybody turns hero
Нет, все становятся героями
Look at all the soul shaking life
Посмотри на всю душу, сотрясающую жизнь.
Everybody turns hero tonight!
Сегодня вечером все станут героями!
Look at all the soul shaking life
Посмотри на всю душу, сотрясающую жизнь.
Look at all the friend shaking life (?)
Посмотри, как друг трясет жизнь (?)
Everybody turns hero...
Все становятся героями...