Capitol City Testo Traduzione Italiana

Capitol City Tab
Scheda Città del Campidoglio
by Graham Robertson
di Graham Robertson
All verse chords should be voiced as bar chords
Tutti gli accordi delle strofe dovrebbero essere espressi come accordi di battuta
starting on the A-string (e.g. F = x|8|10|10|10|8 ; C = x|3|5|5|5|3 ; etc.).
iniziando dalla corda LA (ad esempio F = x|8|10|10|10|8 ; C = x|3|5|5|5|3 ; ecc.).
Though I think Tweedy plays the second F (on "secretaries") down on 1,
Anche se penso che Tweedy suoni la seconda Fa (su "segretarie") in basso sull'1,
you need to play it up high if you wanna mimic the bass line
devi suonarlo alto se vuoi imitare la linea di basso
by hitting the root and fifth below it on beats 1 and 3
colpendo la fondamentale e la quinta sotto di essa sui movimenti 1 e 3
(e.g. for F, 8 on the A-string and then 8 on the E-string).
(ad esempio per Fa, 8 sulla corda LA e poi 8 sulla corda MI).
On the chorus, all chords that can be played in open
Nel ritornello tutti gli accordi che possono essere suonati sono aperti
voicings should be done so. The B7 is voiced as shown below.
le voci dovrebbero essere fatte così. Il B7 è doppiato come mostrato di seguito.
You can walk down the C after "You wouldn't like it here"
Puoi camminare lungo la C dopo "Non ti piacerebbe qui"
to the C7 in order to mimic Nels' part (i.e. 1 then 0 on B
al C7 per imitare la parte di Nels (cioè 1 poi 0 su B
and then play the C7).
e poi suonare il C7).
Here's some of the trickier chord voicings:
Ecco alcune delle voci di accordi più complicate:
Ebdim: x|6|7|8|7|x
Ebdim: x|6|7|8|7|x
Gbdim: x|9|10|11|10|x
Gbdim: x|9|10|11|10|x
Baug: X|2|1|0|x|x
Baug: X|2|1|0|x|x
B7: x|2|1|2|x|x
B7:x|2|1|2|x|x
Enjoy! Love this song. Very Sergeant Peppers.
Divertitevi! Adoro questa canzone. Molto sergente Peppers.
VERSE:
VERSO:
Capitol City skyline photo
Foto dello skyline di Capitol City
Skyscrapers shine the suns so
I grattacieli splendono così i soli
Low in the sky
Basso nel cielo
Secretaries at the hot dog vendors
Segretarie dei venditori di hot dog
Cabs honk at the bicycle messengers
I taxi suonano il clacson ai fattorini in bicicletta
Rolling by
Passando
I can't call with the subway token
Non posso chiamare con il gettone della metropolitana
Anyway the phones are all broken
Comunque i telefoni sono tutti rotti
I wish you were here
Vorrei che tu fossi qui
Better yet I wish I was there with you
Meglio ancora, vorrei essere lì con te
CHORUS:
CORO:
You wouldn't like it here
Non ti piacerebbe qui
You should stay right there
Dovresti restare lì
Breathin' that country air
Respirando quell'aria di campagna
You wouldn't like it here
Non ti piacerebbe qui
(first half of verse w/o lyrics)
(prima metà del verso senza testo)
Capitol towers, radiator steam vents
Torri del Campidoglio, prese d'aria per il vapore dei radiatori
Scream along with the clarinets and arguments
Urla insieme ai clarinetti e alle discussioni
Echo down the hall
Eco in fondo al corridoio
I can't sleep; I can't wake up
Non riesco a dormire; Non posso svegliarmi
I'm shaken up; maybe we should break up
Sono scosso; forse dovremmo lasciarci
I wish you were here
Vorrei che tu fossi qui
Better yet I wish I was there with you
Meglio ancora, vorrei essere lì con te
(first half of verse w/o lyrics)
(prima metà del verso senza testo)
Capitol city skyline photo
Foto dello skyline della città del Campidoglio
Picture postcard sign the moon's so
Cartolina illustrata firma la luna è così
Low in the sky
Basso nel cielo
I can't smile when my heart's still broken
Non posso sorridere quando il mio cuore è ancora spezzato
Far away in love and unspoken
Lontano nell'amore e inespresso
I wish you were here
Vorrei che tu fossi qui
Or I was there with you
Oppure ero lì con te
CHORUS w/o lyrics
CORO senza testo