Capitol City Текст Песни Перевод на Русский

Capitol City Tab
Вкладка «Капитолий»
by Graham Robertson
Грэм Робертсон
All verse chords should be voiced as bar chords
Все аккорды куплета должны быть озвучены как тактовые аккорды.
starting on the A-string (e.g. F = x|8|10|10|10|8 ; C = x|3|5|5|5|3 ; etc.).
начиная с А-строки (например, F = x|8|10|10|10|8 ; C = x|3|5|5|5|3 и т. д.).
Though I think Tweedy plays the second F (on "secretaries") down on 1,
Хотя я думаю, что Твиди ставит вторую F (на «секретарях») ниже 1,
you need to play it up high if you wanna mimic the bass line
тебе нужно играть повыше, если хочешь имитировать басовую партию
by hitting the root and fifth below it on beats 1 and 3
ударяя по основному тону и квинте ниже его на первой и третьей долях
(e.g. for F, 8 on the A-string and then 8 on the E-string).
(например, для F: 8 на струне A, а затем 8 на струне E).
On the chorus, all chords that can be played in open
В припеве все аккорды, которые можно играть в открытом виде.
voicings should be done so. The B7 is voiced as shown below.
озвучки надо делать так. B7 озвучен, как показано ниже.
You can walk down the C after "You wouldn't like it here"
Вы можете пройти вниз по букве C после фразы «Тебе здесь не понравится».
to the C7 in order to mimic Nels' part (i.e. 1 then 0 on B
на C7, чтобы имитировать часть Нельса (т.е. 1, затем 0 на B
and then play the C7).
а затем сыграйте C7).
Here's some of the trickier chord voicings:
Вот некоторые из наиболее сложных вариантов звучания аккордов:
Ebdim: x|6|7|8|7|x
Эбдим: x|6|7|8|7|x
Gbdim: x|9|10|11|10|x
Gbdim: x|9|10|11|10|x
Baug: X|2|1|0|x|x
Бауг: X|2|1|0|x|x
B7: x|2|1|2|x|x
B7: х|2|1|2|х|х
Enjoy! Love this song. Very Sergeant Peppers.
Наслаждайтесь! Обожаю эту песню. Очень сержант Пепперс.
VERSE:
СТИХ:
Capitol City skyline photo
Фотография панорамы Капитолия
Skyscrapers shine the suns so
Небоскребы так светят солнцам
Low in the sky
Низко в небе
Secretaries at the hot dog vendors
Секретарши у продавцов хот-догов
Cabs honk at the bicycle messengers
Такси сигналят велокурьерам
Rolling by
Прокатиться мимо
I can't call with the subway token
Я не могу позвонить по жетону метро
Anyway the phones are all broken
Все равно телефоны все сломаны
I wish you were here
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Better yet I wish I was there with you
Еще лучше, мне бы хотелось быть там с тобой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You wouldn't like it here
Тебе бы здесь не понравилось
You should stay right there
Ты должен остаться здесь
Breathin' that country air
Дышать этим деревенским воздухом
You wouldn't like it here
Тебе бы здесь не понравилось
(first half of verse w/o lyrics)
(первая половина куплета без слов)
Capitol towers, radiator steam vents
Башни Капитолия, пароотводы радиатора
Scream along with the clarinets and arguments
Кричи вместе с кларнетами и аргументами
Echo down the hall
Эхо по коридору
I can't sleep; I can't wake up
Я не могу спать; я не могу проснуться
I'm shaken up; maybe we should break up
Я потрясен; может, нам стоит расстаться
I wish you were here
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Better yet I wish I was there with you
Еще лучше, мне бы хотелось быть там с тобой
(first half of verse w/o lyrics)
(первая половина куплета без слов)
Capitol city skyline photo
Фотография панорамы Капитолия
Picture postcard sign the moon's so
Открытка с изображением знака, что луна такая
Low in the sky
Низко в небе
I can't smile when my heart's still broken
Я не могу улыбаться, когда мое сердце все еще разбито
Far away in love and unspoken
Далеко в любви и невысказанном
I wish you were here
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Or I was there with you
Или я был там с тобой
CHORUS w/o lyrics
ПРИПЕВ без слов