Outright Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

it's not this life, it's these dreams that bring down,
to nie to życie, to te sny, które poniżają,
the me inside but maybe tonight I'll get the story right,
ja w środku, ale może dziś wieczorem uda mi się poprawnie opowiedzieć tę historię,
I saw you smiling with him, hurt to watch but helped me understand,
Widziałem, jak się razem z nim uśmiechałaś, zabolało mnie to, ale pomogłem mi zrozumieć,
this life isn't your friend,
to życie nie jest twoim przyjacielem,
it's just I wish sometimes dreaming was as real,
po prostu chciałbym czasami, żeby sny były tak realne,
as this feeling since i left you, I'll be back to new,
z tym uczuciem, odkąd cię opuściłem, wrócę do nowego,
you tell me that you're lonely, you tell me something isn't working out right,
mówisz mi, że jesteś samotny, mówisz, że coś jest nie tak,
I ask you to be honest, make a promise, tell me that we'll work this out right,
Proszę Cię o szczerość, obiecaj, powiedz, że dobrze to załatwimy,
excuse me miss, I read lips, you might want
przepraszam, panienko, czytam z ruchu warg, może ci się przydać
to take a step on back and look at your tracks
zrobić krok w tył i spojrzeć na swoje ślady
it's just I wish sometimes dreaming was as real,
po prostu chciałbym czasami, żeby sny były tak realne,
as this feeling since i left you, I'll be back to new,
z tym uczuciem, odkąd cię opuściłem, wrócę do nowego,
you tell me that you're lonely, you tell me something isn't working out right,
mówisz mi, że jesteś samotny, mówisz, że coś jest nie tak,
I ask you to be honest, make a promise, tell me that we'll work this out right,
Proszę Cię o szczerość, obiecaj, powiedz, że dobrze to załatwimy,
there's not a day my weekend starts, no, I've been on the run since I was five,
nie ma dnia, żeby zaczynał się weekend, nie, biegam odkąd skończyłam pięć lat,
when the playground was all I had to discover life, open your eyes,
kiedy plac zabaw był wszystkim, co mi pozostało, aby odkryć życie, otwórz oczy,
it's just I wish sometimes dreaming was as real,
po prostu chciałbym czasami, żeby sny były tak realne,
as this feeling since i left you, I'll be back to new,
z tym uczuciem, odkąd cię opuściłem, wrócę do nowego,
you tell me that you're lonely, you tell me something isn't working out right,
mówisz mi, że jesteś samotny, mówisz, że coś jest nie tak,
I ask you to be honest, make a promise, tell me that we'll work this out right,
Proszę Cię o szczerość, obiecaj, powiedz, że dobrze to załatwimy,
you tell me that you're lonely, you tell me something isn't working out right,
mówisz mi, że jesteś samotny, mówisz, że coś jest nie tak,
I ask you to be honest, make a promise, tell me that we'll work this out right,
Proszę Cię o szczerość, obiecaj, powiedz, że dobrze to załatwimy,