Gypsy Deck of Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

intro D G D G
مقدمة D G D G
Hold that lantern up high,
أمسك هذا الفانوس عالياً،
I could have gone anywhere.
كان بإمكاني الذهاب إلى أي مكان.
If by chance dawn don't make it home tonight,
إذا لم يصل الفجر بالصدفة إلى المنزل الليلة،
well thats alright with me.
حسنا هذا ما يرام معي.
You would hold out your arms
سوف تمد ذراعيك
and we dance with enraptured embrace.
ونحن نرقص مع احتضان مبتهج.
What I thought was so strong was a love thats now gone
ما اعتقدت أنه قوي جدًا هو الحب الذي انتهى الآن
so far away from me.
بعيدا جدا عني.
CHORUS?
جوقة؟
And if I had been a gypsy back then,
ولو كنت غجرية في ذلك الوقت،
I couldn't read this gypsy deck of hearts.
لم أتمكن من قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
From where I stand now, in front of this crowd,
ومن مكاني الآن، أمام هذا الحشد،
I still can't read this gypsy deck of hearts.
ما زلت لا أستطيع قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
Were the lights too dim, were my eyes too blind,
لو كانت الأضواء خافتة للغاية، وكانت عيناي عمياء للغاية،
to read this gypsy deck of hearts .
لقراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
Was a heart too strong, that made our love go wrong,
كان القلب قويًا جدًا، مما جعل حبنا يسوء،
right from the Start.
الحق من البداية.
I thought that you were the one,
اعتقدت أنك كنت واحدا،
back when my dreams were still young.
عندما كانت أحلامي لا تزال صغيرة.
The confessions we made, and the promises pledged,
الاعترافات التي قطعناها، والوعود التي قطعناها،
behind the old brickyard wall.
خلف جدار الطوب القديم.
In the beat of a heart
في نبض القلب
where time kind of slides away.
حيث ينزلق الوقت بعيدًا.
For every place that you roam, there's a heart to call home,
في كل مكان تتجول فيه، هناك قلب تسميه وطنًا،
but you can't seem to stay.
ولكن يبدو أنه لا يمكنك البقاء.
And if I had been a gypsy back then,
ولو كنت غجرية في ذلك الوقت،
I couldn't read this gypsy deck of hearts.
لم أتمكن من قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
From where I stand now, in front of this crowd,
ومن مكاني الآن، أمام هذا الحشد،
I still can't read this gypsy deck of hearts.
ما زلت لا أستطيع قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
Oh no,
أوه لا،
I can't read this gypsy deck of hearts.
لا أستطيع قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.
I can't read this gypsy deck of hearts.
لا أستطيع قراءة مجموعة القلوب الغجرية هذه.