Gypsy Deck of Hearts Letras Tradução em Português

intro D G D G
introdução D G D G
Hold that lantern up high,
Segure essa lanterna bem alto,
I could have gone anywhere.
Eu poderia ter ido a qualquer lugar.
If by chance dawn don't make it home tonight,
Se por acaso o amanhecer não chegar em casa esta noite,
well thats alright with me.
bem, por mim está tudo bem.
You would hold out your arms
Você estenderia seus braços
and we dance with enraptured embrace.
e dançamos com um abraço extasiado.
What I thought was so strong was a love thats now gone
O que eu pensei que era tão forte era um amor que agora se foi
so far away from me.
tão longe de mim.
CHORUS?
CORO?
And if I had been a gypsy back then,
E se eu fosse cigano naquela época,
I couldn't read this gypsy deck of hearts.
Não consegui ler esse baralho de copas cigano.
From where I stand now, in front of this crowd,
De onde estou agora, diante desta multidão,
I still can't read this gypsy deck of hearts.
Ainda não consigo ler esse baralho de copas cigano.
Were the lights too dim, were my eyes too blind,
As luzes estavam muito fracas, meus olhos estavam muito cegos,
to read this gypsy deck of hearts .
para ler este baralho de copas cigano.
Was a heart too strong, that made our love go wrong,
Foi um coração muito forte, que fez o nosso amor dar errado,
right from the Start.
desde o início.
I thought that you were the one,
Eu pensei que você era o único,
back when my dreams were still young.
quando meus sonhos ainda eram jovens.
The confessions we made, and the promises pledged,
As confissões que fizemos e as promessas feitas,
behind the old brickyard wall.
atrás do velho muro de olaria.
In the beat of a heart
Na batida de um coração
where time kind of slides away.
onde o tempo meio que passa.
For every place that you roam, there's a heart to call home,
Para cada lugar que você percorre, há um coração para chamar de lar,
but you can't seem to stay.
mas você não consegue ficar.
And if I had been a gypsy back then,
E se eu fosse cigano naquela época,
I couldn't read this gypsy deck of hearts.
Não consegui ler esse baralho de copas cigano.
From where I stand now, in front of this crowd,
De onde estou agora, diante desta multidão,
I still can't read this gypsy deck of hearts.
Ainda não consigo ler esse baralho de copas cigano.
Oh no,
Ah, não,
I can't read this gypsy deck of hearts.
Não consigo ler este baralho de copas cigano.
I can't read this gypsy deck of hearts.
Não consigo ler este baralho de copas cigano.