Nineteen Hundred and Eighty Five كلمات أغنية ترجمة عربية

Friday 8th June 2001, 9.57pm
الجمعة 8 يونيو-حزيران 2001 الساعة 9:57 مساءً
NINETEEN HUNDRED AND EIGHTY FIVE by PAUL McCARTNEY and WINGS
ألف وتسعمائة وخمسة وثمانون بقلم بول مكارتني وأجنحة
This sounds right to me, the Gdim chord is a little suspect, but cos
يبدو هذا صحيحًا بالنسبة لي، وتر Gdim مشكوك فيه قليلاً، لكن cos
it's all played on the piano, that's the closest I could get. Let me know
لقد تم عزفها كلها على البيانو، وهذا هو أقرب ما يمكنني الحصول عليه. اسمحوا لي أن أعرف
of any glaring mistakes I've made.
من أي أخطاء صارخة قمت بها.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
(you could use a capo at first fret)
(يمكنك استخدام الكابو عند الحنق الأول)
Cm7: x35343
سم7:x35343
Eb: xx5343
إب: xx5343
Cm: x35543
سم:x35543
Ab: 466544
اب: 466544
Bb: 688766
ب: 688766
G: 355433
ج: 355433
Dbm: 9-11-11-9-9-9
دي بي إم: 9-11-11-9-9-9
Gdim: x-10-11-9-11-9
غديم: س-10-11-9-11-9
G*: x-10-12-12-12-x
ز*: س-10-12-12-12-س
Oh no one ever left alive in nineteen hundred and eighty five will ever do
أوه، لن يبقى أحد على قيد الحياة في عام ألف وتسعمائة وخمسة وثمانين
She may be right, she may be fine
ربما تكون على حق، ربما تكون بخير
She may get love but she won't get mine cos I got you
قد تحصل على الحب لكنها لن تحصل على حبي لأنني حصلت عليك
Oh I, Oh I
يا أنا، يا أنا
Well I just can't get enough of that sweet stuff
حسنًا، لا أستطيع الحصول على ما يكفي من تلك الأشياء الحلوة
My little lady gets behind
سيدتي الصغيرة تتخلف
Oh my mama said the time would come when I would find myself in love with you
قالت أمي أنه سيأتي الوقت الذي سأجد فيه نفسي في حبك
I didn't think, I never dreamed
لم أفكر، ولم أحلم قط
That I would be around to see it all come true
أنني سأكون موجودًا لأرى كل ذلك يتحقق
Woh I, Oh I
واه أنا، يا أنا
Well I just can't get enough of that sweet stuff my little lady gets behind
حسنًا، أنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من تلك الأشياء الجميلة التي خلفتها سيدتي الصغيرة
Oh no one ever left alive in nineteen hundred and eighty five will ever do
أوه، لن يبقى أحد على قيد الحياة في عام ألف وتسعمائة وخمسة وثمانين
She may be right, she may be fine
ربما تكون على حق، ربما تكون بخير
She may get love but she won't get mine cos I got you
قد تحصل على الحب لكنها لن تحصل على حبي لأنني حصلت عليك
Oh I, Oh I
يا أنا، يا أنا
Well I just can't get enough of that sweet stuff
حسنًا، لا أستطيع الحصول على ما يكفي من تلك الأشياء الحلوة
My little lady gets behind
سيدتي الصغيرة تتخلف
Cm(?) (big orchestral bit)
سم (؟) (قطعة أوركسترا كبيرة)
(bit of 'Band on the run' and fade)
(جزء من "الفرقة الهاربة" والتلاشي)