Nineteen Hundred and Eighty Five Testo Traduzione Italiana

Friday 8th June 2001, 9.57pm
Venerdì 8 giugno 2001, 21:57
NINETEEN HUNDRED AND EIGHTY FIVE by PAUL McCARTNEY and WINGS
MOVETE CENTOOTTANTA CINQUE di PAUL McCARTNEY e WINGS
This sounds right to me, the Gdim chord is a little suspect, but cos
Mi sembra giusto, l'accordo di Gdim è un po' sospetto, ma così
it's all played on the piano, that's the closest I could get. Let me know
è tutto suonato al pianoforte, è la cosa più vicina che ho potuto ottenere. Fammi sapere
of any glaring mistakes I've made.
di tutti gli errori evidenti che ho fatto.
Chords used:
Accordi utilizzati:
(you could use a capo at first fret)
(potresti usare un capotasto al primo tasto)
Cm7: x35343
Cm7:x35343
Eb: xx5343
Mib: xx5343
Cm: x35543
Cm:x35543
Ab: 466544
Ab: 466544
Bb: 688766
Sib: 688766
G: 355433
G:355433
Dbm: 9-11-11-9-9-9
Dbm: 9-11-11-9-9-9
Gdim: x-10-11-9-11-9
Gdim: x-10-11-9-11-9
G*: x-10-12-12-12-x
SOL*: x-10-12-12-12-x
Oh no one ever left alive in nineteen hundred and eighty five will ever do
Oh, nessuno che sia mai rimasto vivo nel millenovecentottantacinque potrà mai farlo
She may be right, she may be fine
Potrebbe avere ragione, potrebbe stare bene
She may get love but she won't get mine cos I got you
Potrebbe ricevere l'amore, ma non avrà il mio perché io ho te
Oh I, Oh I
Oh io, oh io
Well I just can't get enough of that sweet stuff
Beh, non ne ho mai abbastanza di quella roba dolce
My little lady gets behind
La mia signorina resta indietro
Oh my mama said the time would come when I would find myself in love with you
Oh, mia mamma diceva che sarebbe arrivato il momento in cui mi sarei innamorato di te
I didn't think, I never dreamed
Non pensavo, non ho mai sognato
That I would be around to see it all come true
Che sarei stato qui per vedere tutto diventare realtà
Woh I, Oh I
Woh io, oh io
Well I just can't get enough of that sweet stuff my little lady gets behind
Beh, non ne ho mai abbastanza di quelle cose dolci che la mia signorina si porta dietro
Oh no one ever left alive in nineteen hundred and eighty five will ever do
Oh, nessuno che sia mai rimasto vivo nel millenovecentottantacinque potrà mai farlo
She may be right, she may be fine
Potrebbe avere ragione, potrebbe stare bene
She may get love but she won't get mine cos I got you
Potrebbe ricevere l'amore, ma non avrà il mio perché io ho te
Oh I, Oh I
Oh io, oh io
Well I just can't get enough of that sweet stuff
Beh, non ne ho mai abbastanza di quella roba dolce
My little lady gets behind
La mia signorina resta indietro
Cm(?) (big orchestral bit)
Cm(?) (grande pezzo orchestrale)
(bit of 'Band on the run' and fade)
(un po' di 'Band on the run' e dissolvenza)