No One Wants an Alien Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
GUITAR 1 - Sounds like there is an effect used on these riff sections. Not
GUITAR 1 - Bu riff kısımlarında bir efekt kullanılmış gibi görünüyor. Hayır
entirely sure what it is. But my best guess is a slight tremolo.
ne olduğundan kesinlikle eminim. Ama en iyi tahminim hafif bir tremolo.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Looking from the inside you feel
İçeriden baktığınızda hissedersiniz
Nothing on the outside is real...
Dışarıdaki hiçbir şey gerçek değil...
Does it really show?
Gerçekten gösteriyor mu?
All the other kids put you down
Diğer tüm çocuklar seni yere düşürdü
No one ever wants you around
Kimse seni etrafta istemiyor
No one want's an alien...
Kimse bir uzaylıyı istemez...
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(subtle notes embedded in the chord progression. A and C only.) |
(akor ilerlemesine gömülü ince notlar. Yalnızca A ve C.) |
______________________________________________________________________|
______________________________________________________________________|
Never ever thought you could feel
Hissedebileceğini hiç düşünmemiştim
'Cause everything around you stands still
Çünkü etrafındaki her şey hareketsiz duruyor
C G / A G / A - (slide from G to A .
C G / A G / A - (G'den A'ya kaydırın.
But will they ever know? Play them as barre chords)
Ama hiç bilecekler mi? Bunları barre akorları olarak çalın)
Dreaming of a place far away
Uzak bir yer hayal ediyorum
Know that you were born here a stray
Burada başıboş doğduğunu bil
Does it really show?
Gerçekten gösteriyor mu?
Can't make it playing their games
Onların oyunlarını oynayarak bunu başaramıyorum
When everyone plays it all the same
Herkes aynı oyunu oynadığında
No one wants an alien
Kimse uzaylı istemiyor
Never ever thought you could feel
Hissedebileceğini hiç düşünmemiştim
'Cause everything around you stands still
Çünkü etrafındaki her şey hareketsiz duruyor
But will they ever know?
Ama hiç bilecekler mi?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1 - Essentially same as the intro but is strummed more, for dynamic
GUITAR 1 - Temel olarak girişle aynı ancak dinamik olması açısından daha fazla tıngırdatılıyor
effect. I've loosely tabbed it as i hear it. Play however you
etkisi. Bunu duyduğumda gevşek bir şekilde sekme yaptım. Nasıl istersen oyna
feel is better.
hissetmek daha iyi.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Looking from the inside you feel
İçeriden baktığınızda hissedersiniz
Nothing on the outside is real
Dışarıdaki hiçbir şey gerçek değil
Does it really show?
Gerçekten gösteriyor mu?
The vision keeps coming at you still
Vizyon hâlâ sana doğru gelmeye devam ediyor
'Cause something deep inside you is real
Çünkü içinde derinlerde bir şey gerçek
But will they ever know?
Ama hiç bilecekler mi?
Never ever thought you could feel
Hissedebileceğini hiç düşünmemiştim
'Cause everything around you stands still
Çünkü etrafındaki her şey hareketsiz duruyor
No one wants an alien
Kimse uzaylı istemiyor
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________