Die Träume anderer Leute Letras Tradução em Português

Das sind die Akkorde, die im original verwendet werden. Wer sich das Spielen leichter
Estes são os acordes usados ​​no original. Qualquer pessoa que ache mais fácil jogar
machen will, kann einfach alles um einen Halbtonschritt nach oben verschieben, also zB
Se quiser fazer isso, você pode simplesmente mover tudo para cima em um passo de semitom, por exemplo
C#m >Dm , F# > G usw
C#m >Dm , F# > G etc.
Schlaf, Kindchen, schlaf
Durma, amor, durma
Des Vaters Ton war scharf
O tom do pai era afiado
Die Mutter schttelt's Bumelein
A mãe sacode a pequena árvore
Da fiel herab ein Trumelein
Então um pequeno sonho caiu
Brav, Kindchen, brav
Bom, criança, bom
Intro: C#m F# / D#m F / C#m F# /
Introdução: Dó#m F# / Ré#m F / Dó#m F# /
1.Str:
1ª corr:
Und trittst du noch heute vor den Baum
E você pisa na frente da árvore hoje?
und fragst nach einem eigenen Traum
e pergunte sobre seu próprio sonho
Ich glaub, dann schttelt der Baum dich
Eu acho que a árvore vai te abalar então
und sagt: Sei still, jetzt rede ich
e diz: Fique quieto, agora estou falando
Sag: Schlfst du anderer Leute Schlaf,
Diga: Você dorme o sono de outras pessoas,
zhlst du anderer Leute Schaf,
Você conta as ovelhas dos outros?
bist du des Wahnsinns fette Beute,
você é a presa gorda da loucura,
du trumst die Trume andrer Leute
você sonha os sonhos de outras pessoas
Ref:
Referência:
Du schlafwandelst, du bravwandelst
Você é sonâmbulo, você anda bem
H
H
du herdentierst, du schafwandelst
você rebanho, você anda ovelhas
den Schfchen hinterher
depois das ovelhas
Ich glaub, du trumst die Trume anderer Leute
Eu acho que você está sonhando os sonhos de outras pessoas
und du versumst traumhafte Rume
e você sente falta de quartos maravilhosos
Ich glaub, du trumst die Trume anderer Leute
Eu acho que você está sonhando os sonhos de outras pessoas
und das, was du versumst ist mehr als das, wovon du trumst
e o que você sente falta é mais do que você sonha
2.Str:
2ª linha:
Weit du, Trume sollten schweben
Você sabe, os sonhos deveriam flutuar
und es kann nichts als Regen geben,
e não pode haver nada além de chuva,
wenn die Trume so tief fliegen,
quando os sonhos voam tão fundo,
weil sie zum Schweben zu viel wiegen
porque eles pesam demais para flutuar
Tritt doch den Baum noch mal vors Knie
Chute a árvore no joelho novamente
Es kann ja sein, man wei ja nie,
Poderia ser, você nunca sabe,
fragst du den Baum ein zweites Mal,
você pergunta à árvore uma segunda vez,
sind doch nicht alle ste kahl
Nem todos são carecas
Und vielleicht hngt da ein neuer
E talvez haja um novo pendurado lá
bescheuerter, scheuerer
mais estúpido, mais tímido
wenig geheuerer Traum
sonho menos que certo
Und vielleicht ist das dann deiner,
E talvez isso seja seu então,
dein einer, alleiner,
seu único, sozinho,
den keiner vor dir getrumt
que ninguém sonhou antes de você
repeat Refrain
repita o refrão
Das sind meine ersten, hochgeladenen Chords. Ich konnte es nichmehr sehn, wie teilweise
Estes são meus primeiros acordes carregados. Eu não conseguia mais ver o quão parcial era
gravierend falsch manche hier notierten Chords sind, sodass es nur bedingt eine Hilfe
Alguns dos acordes anotados aqui estão seriamente errados, por isso é de ajuda limitada.
ist. Also.. ich hoffe, hiermit einen Beitrag geleistet zu haben, der hilft und
é. Então... espero ter feito uma contribuição que ajude e...
vielleicht zum Nachspielen motivieren kann. Danke^^
pode motivá-lo a reproduzi-lo. Obrigado ^^