California كلمات أغنية ترجمة عربية

Recording on 'New Gods' is Capo 3.
التسجيل على "New Gods" هو Capo 3.
During the verse, both the Am and C have a pull off/hammer on on the B string, first fret. The Em has
خلال الآية، كل من Am وC لهما سحب/مطرقة على السلسلة B، الحنق الأول. وقد إم
a similar variation on the G string, second fret.
تباين مماثل على سلسلة G، الحنق الثاني.
Lyrics should be correct except for the line that sounds like "I keep slipping on the tossing like
يجب أن تكون الكلمات صحيحة باستثناء السطر الذي يبدو مثل "أستمر في الانزلاق على القذف
I'm sick again." I have no idea what he says there!
أنا مريض مرة أخرى." ليس لدي أي فكرة عما يقوله هناك!
After the longest night
بعد أطول ليلة
Stepping out into a new daylight
الخروج إلى وضح النهار الجديد
Beer ice cold in my hand
بيرة مثلجة باردة في يدي
Like I??m on my way, like I had
وكأنني؟؟م في طريقي، كما فعلت
Plenty not to talk about
الكثير لا نتحدث عنه
Stopping for a burger at the in-and-out, waiting in line
التوقف لتناول البرجر عند الدخول والخروج، والانتظار في الطابور
For the prophecy
للنبوة
How we took our turns to be
كيف أخذنا دورنا ليكون
Strung out like some powder in a bag of skin
معلقة مثل مسحوق في كيس من الجلد
Last night I could have sworn I was dying
الليلة الماضية كان بإمكاني أن أقسم أنني كنت أموت
Cicadas singing at my window, signs
الزيز يغني على نافذتي، لافتات
Proclaim the end is nigh
أعلن أن النهاية قريبة
But not tonight
ولكن ليس الليلة
California, ooh
كاليفورنيا، أوه
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
أواصل الانزلاق على القذف وكأنني مريض مرة أخرى
Ooh white light white heat all night
أوه الضوء الأبيض الحرارة البيضاء طوال الليل
Heart beating in my chest like a kettle drum
قلبي ينبض في صدري مثل طبل غلاية
California, ooh
كاليفورنيا، أوه
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
أواصل الانزلاق على القذف وكأنني مريض مرة أخرى
Ooh white light white heat all night
أوه الضوء الأبيض الحرارة البيضاء طوال الليل
Heart beating in my chest like a jackhammer
قلبي ينبض في صدري مثل آلة ثقب الصخور
What of the unfinished symphonies
ماذا عن السمفونيات غير المكتملة؟
Immigration infamies, my head rings like the liberty bell
عار الهجرة، رأسي يرن مثل جرس الحرية
Sweating like a winner on a hot day
التعرق مثل الفائز في يوم حار
Sinner, say what, say nothing if you??ve nothing to sell
أيها الآثم، قل ماذا، لا تقل شيئًا إذا لم يكن لديك ما تبيعه
Every time I open up my mealy mouth
في كل مرة أفتح فيها فمي الدقيقي
This tiny wee sound comes out, I??m spitting it out in the doubt
يخرج هذا الصوت الصغير، وأنا أبصقه في شك
I hear my heart like a back-beat
أسمع قلبي مثل نبض الظهر
Something incomplete, no midnight choir
شيء غير مكتمل، لا جوقة منتصف الليل
No love over desire
لا حب على الرغبة
Chorus x 2
جوقة × 2
Just add some horsewhip sound effects and that's it! Hope you enjoy!
فقط أضف بعض المؤثرات الصوتية للسوط وهذا كل شيء! آمل أن تستمتع!