California Testo Traduzione Italiana

Recording on 'New Gods' is Capo 3.
La registrazione su "New Gods" è Capo 3.
During the verse, both the Am and C have a pull off/hammer on on the B string, first fret. The Em has
Durante la strofa, sia il Am che il Do hanno un pull off/hammer on sulla corda Si, primo tasto. L'Em ha
a similar variation on the G string, second fret.
una variazione simile sulla corda Sol, secondo tasto.
Lyrics should be correct except for the line that sounds like "I keep slipping on the tossing like
Il testo dovrebbe essere corretto, tranne per la frase che suona come "Continuo a scivolare sul lancio come
I'm sick again." I have no idea what he says there!
Sto male di nuovo." Non ho idea di cosa dica lì!
After the longest night
Dopo la notte più lunga
Stepping out into a new daylight
Uscire in una nuova luce del giorno
Beer ice cold in my hand
Birra ghiacciata in mano
Like I??m on my way, like I had
Come se fossi sulla buona strada, come avevo fatto
Plenty not to talk about
Ci sono molte cose di cui non parlare
Stopping for a burger at the in-and-out, waiting in line
Fermarsi per un hamburger all'entrata e all'uscita, aspettando in fila
For the prophecy
Per la profezia
How we took our turns to be
Come abbiamo deciso di essere a turno
Strung out like some powder in a bag of skin
Sparse come una polvere in un sacchetto di pelle
Last night I could have sworn I was dying
Ieri sera avrei giurato che stavo morendo
Cicadas singing at my window, signs
Le cicale cantano alla mia finestra, i segni
Proclaim the end is nigh
Proclamare che la fine è vicina
But not tonight
Ma non stasera
California, ooh
California, ohh
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
Continuo a scivolare mentre mi lancio come se fossi di nuovo malato
Ooh white light white heat all night
Ooh luce bianca, calore bianco tutta la notte
Heart beating in my chest like a kettle drum
Il cuore mi batte nel petto come un tamburo
California, ooh
California, ohh
I keep slipping on the tossing like I??m sick again
Continuo a scivolare mentre mi lancio come se fossi di nuovo malato
Ooh white light white heat all night
Ooh luce bianca, calore bianco tutta la notte
Heart beating in my chest like a jackhammer
Il cuore mi batte nel petto come un martello pneumatico
What of the unfinished symphonies
Che dire delle sinfonie incompiute?
Immigration infamies, my head rings like the liberty bell
Infamie dell'immigrazione, la mia testa suona come la campana della libertà
Sweating like a winner on a hot day
Sudare come un vincitore in una giornata calda
Sinner, say what, say nothing if you??ve nothing to sell
Peccatore, di' una cosa, non dire niente se non hai niente da vendere
Every time I open up my mealy mouth
Ogni volta che apro la bocca carnosa
This tiny wee sound comes out, I??m spitting it out in the doubt
Viene fuori questo piccolo suono, lo sputo nel dubbio
I hear my heart like a back-beat
Sento il mio cuore come un battito all'indietro
Something incomplete, no midnight choir
Qualcosa di incompleto, nessun coro di mezzanotte
No love over desire
Nessun amore sul desiderio
Chorus x 2
Coro x2
Just add some horsewhip sound effects and that's it! Hope you enjoy!
Basta aggiungere alcuni effetti sonori di frusta e il gioco è fatto! Spero che ti piaccia!