Allan wia a Stan Текст Песни Перевод на Русский
Вольфганг Амброс - Аллан как Стэн
Wolfgang Ambros - Allan wia a Stan: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
INTRO: C F G C F G C F G C F G G
ВВЕДЕНИЕ: C F G C F G C F G C F G G
1:
1:
A voa langer Zeit woast so elegant und host no glaubt, du bist wos Bessers
Ты уже давно такой элегантный и не думаешь, что ты лучше этого
is net woa?
не так ли?
Und wann wer gsagt hod, pa bitte auf, dann host nua glocht, weu des fia
И когда кто-то говорит ход, пожалуйста, обратите внимание, тогда ведущий nua glocht, weu of fia
di so lustig woa.
ты такой смешной вау.
Du host di lustig gmocht, olle andern host laut ausglocht, oba jetzt schau
Тебе смешно понравилось, другие ведущие над тобой громко смеялись, теперь смотри
wo hin hod di des brocht. Jetzt lochst nimma, und i hob di im Verdocht,
где ты это взял? Теперь не бей, а я тебя подозревал,
da de aufreiߴn lot auf da Stroߴn um an Opfe und a Ei, wia fhlst di
что ты многое рвешь на соломинке, чтобы купить жертвы и яйцо, как ты себя чувствуешь
dabei? Jo, wia fhlst di dabei? So zwischn ans und zwa, so ganz und gar
там? Да, и что ты при этом чувствуешь? Итак, между сейчас и потом, так полностью и полностью
allan, so allan wia a Stan. C F G G 3x C F
Аллан, так что Аллан похож на Стэна. C F G G 3x C F
Jo, wia fhlst di dabei?
Да, и что ты при этом чувствуешь?
So zwischn ans und zwa?
Так между сейчас и потом?
So ganz und gar allan,
Так полностью и совершенно,
so allan wia a Stan!
так похож на Стэна!
2:
2:
Du woast auf de feinstn Schuln, host ma gsogt,
Ты учился в лучшей школе, хозяин магсогт,
oba durt hobns da immer nua des Hirn varruat.
оба дурт хобнс там всегда нуа мозга варруат.
Du host nie glernt, wia ma berlebt,
Ты никогда не научишься выживать,
oba jetzt siechst ein, da ds doch amoi lernen muat.
Теперь вы понимаете, что всему этому нужно научиться.
Du sogst, du machst kan Kompromiss,
Ты сказал, что можешь пойти на компромисс,
und du wat wos foisch und wos richtig is.
и ты знаешь, что неправильно, а что правильно.
Oba du suachst nur Alibis
Оба, ты просто ищешь алиби
fia wos, wos net zum entschuidign is.
Поэтому это не решение.
du lot di auf an gfrlichn Handl ein.
вы участвуете в выгодной сделке.
Wie fhlst di dabei...........
Как вы к этому относитесь.....
3:
3:
Du host dinie kmmert um de Leit,
Хозяин, Дини, позаботится об управлении,
die gezwungermoߴn aus da Reihe foin.
вынужденные матери покинуть ряды.
Und de davon lebn, da di unterhoitn, oba du
И ты этим живешь, потому что ты в подчинении, будь ты
wolltest nie de Rechnung zoin.
ты никогда не хотел счет.
Du wolltest sein de Superfrau,
Ты хотела быть суперженщиной,
von so an Karrieremann.
с тех пор карьерист.
Isnet oag, wia ma si tuschn kann,
Разве это не то, как вы можете это сделать?
es woa scho aus, do host du glaubt, es fangt erst an
Все кончено, но ты думаешь, что все только начинается
und des Lebn is fia di jetzt nur a anzige Schinderei.
и жизнь теперь превратилась в тяжелую тяжелую работу.
Wie fhlst de dabei......
Как вы к этому относитесь......
4:
4:
Du woast a Prinzessin fia de Leit,
Ты была принцессой Лейт,
de nix aua Saufn und bled Schmh fian tan.
ничего, кроме выпивки и кровоточащего чм-фиан-тана.
De sich beschenkn mit wertvollen Dingen,
Подарите себе ценные вещи,
oba dir schenkns nix mehr, weus bes auf disan.
Я тебе больше ничего не даю, мы говорим о дисане.
Du host imma glaubt, du muat discheniern,
Ты хозяин, я верю, ты должен написать,
fia de Leit, de si anders auffhrn.
fia de Leit, которые исполняют их по-другому.
Jetzt brauchst ihre Hilfe, um net zu krepiern.
Теперь вам нужна ваша помощь, чтобы не умереть.
Wann ma nix hod, hod ma nix zu verliern.
Когда у тебя ничего нет, тебе нечего терять.
Und trotzdem glaubst immer no, es geht vorbei
И все же я все еще не думаю, что все закончилось
doch wia fhlst di dabei........
но как вы к этому относитесь.....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
