Time Letras Tradução em Português

WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) From WONDERMINTS album.
WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) Do álbum WONDERMINTS.
Released on 1996.
Lançado em 1996.
Time, I see you wasting all this time,
Tempo, vejo você desperdiçando todo esse tempo,
But it's not mine. It's your dime.
Mas não é meu. É seu dinheiro.
Time, I see you running on the line
Tempo, vejo você correndo na linha
And it's not right to fear the light.
E não é certo temer a luz.
And all the things you said, you understood well
E todas as coisas que você disse, você entendeu bem
The past is gone
O passado se foi
And there's no welcome in your eyes.
E não há boas-vindas em seus olhos.
Time, I feel you wasting all this time
Tempo, sinto que você está desperdiçando todo esse tempo
And it's a crime. It's so sublime.
E é um crime. É tão sublime.
And all the things we did, you understood well.
E todas as coisas que fizemos, você entendeu bem.
We can't deny. There's no hiding this disguise.
Não podemos negar. Não há como esconder esse disfarce.
Oooh, gonna let you down
Oooh, vou te decepcionar
Oooh, gonna let you down this time.
Oooh, vou decepcionar você desta vez.
And I'll be fine.
E eu ficarei bem.
Oooh, let you down.
Ooh, decepcionei você.
Oooh, gonna let you down this time
Oooh, vou te decepcionar desta vez
And never pay you mind.
E nunca se importe.
Time, I think you're running out of signs
Tempo, acho que você está ficando sem sinais
To join with mine. It's so unkind.
Para se juntar ao meu. É tão cruel.
And all the things we said, you understood well.
E todas as coisas que dissemos, você entendeu bem.
We can't deny and there's no welcome in your eyes.
Não podemos negar e não há boas-vindas em seus olhos.
(Pick scratch)
(Escolha o zero)
Time, I see you
Tempo, eu vejo você
wasting all this time, but it's not mine
desperdiçando todo esse tempo, mas não é meu
It's your time
É a sua hora
aj7
aj7
Time, I see you
Tempo, eu vejo você
running on the line, and it's not right
correndo na linha, e isso não está certo
to fear the light
temer a luz
And all the
E todos os
things you said, you understood well
coisas que você disse, você entendeu bem
The past is gone
O passado se foi
And there's no welcome in your eyes
E não há boas-vindas em seus olhos
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
Time, I feel you
Tempo, eu sinto você
(Time)
(Tempo)
wasting all this time And it's a crime.
desperdiçando todo esse tempo. E é um crime.
(Time)
(Tempo)
so sublime
tão sublime
And all the
E todos os
things we did, you understood well
coisas que fizemos, você entendeu bem
(Things we did)
(Coisas que fizemos)
We can't deny.
Não podemos negar.
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
(Oooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
There's no hiding this dis....
Não há como esconder isso....
guise. Oooh, gonna
disfarce. Ooh, vou
let you down Oooh, gonna
te decepcionar Oooh, vou
let you down this time and I'll be fine
decepcionar você desta vez e eu ficarei bem
Oooh,
Ah,
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down Ooooh, gonna
decepcionar você, ooh, vou
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down this time And never pay you
decepcionar você dessa vez e nunca pagar
(Gonna let you)
(Vou deixar você)
s4
s4
mind.
mente.
(Oooooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
Time, , I think you're
Tempo, eu acho que você está
running out of signs To join with mine.
ficando sem sinais Para se juntar aos meus.
It's so unkind.
É tão cruel.
And all the
E todos os
things we said, you understood well
coisas que dissemos, você entendeu bem
(Things we said)
(Coisas que dissemos)
We can't deny
Não podemos negar
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Oooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
And there's no welcome in your
E não há boas-vindas em seu
(Eyes)
(Olhos)
eyes.
olhos.
(In your eyes)
(Em seus olhos)
In yourn eyes
Aos seus olhos
(In your eyes)
(Em seus olhos)
In your eyes
Em seus olhos
(In your eyes)
(Em seus olhos)
j7
j7
In your eyes
Em seus olhos
(There's no wellcome in your eyes)
(Não há boas-vindas em seus olhos)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Não há boas-vindas em seus olhos
(wellcome in your eyes)
(bem-vindo aos seus olhos)
(No wellcome in your eyes)
(Não há boas-vindas aos seus olhos)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Não há boas-vindas em seus olhos
(wellcome in your eyes)
(bem-vindo aos seus olhos)
eyes
olhos
(No wellcome in your eyes)
(Não há boas-vindas aos seus olhos)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Não há boas-vindas em seus olhos
(wellcome in your eyes)
(bem-vindo aos seus olhos)
j7
j7
.............................Fade..............................
.............................Desaparecer..........................
B Bend
Curva B
R Release
Liberação R
/ slide up
/ deslizar para cima
\ slide down
\deslize para baixo
H hammer-on
H martelo
P pull-off
Retirada P
~ vibrato
~ vibrato
+ harmonic
+ harmônico
x Mute note
x Silenciar nota
. - play note like a dot in standard notation
. - toque uma nota como um ponto na notação padrão
^ - ties two notes together
^ - une duas notas
(. Pause
(. Pausa