Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) From WONDERMINTS album.
WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) WONDERMINTS albümünden.
Released on 1996.
1996'da yayınlandı.
Time, I see you wasting all this time,
Zaman, bunca zamanı boşa harcadığını görüyorum.
But it's not mine. It's your dime.
Ama o benim değil. Bu senin kuruşun.
Time, I see you running on the line
Zaman, hatta koştuğunu görüyorum
And it's not right to fear the light.
Ve ışıktan korkmak doğru değil.
And all the things you said, you understood well
Ve söylediğin her şeyi çok iyi anladın
The past is gone
Geçmiş gitti
And there's no welcome in your eyes.
Ve gözlerinde hiç hoş karşılanma yok.
Time, I feel you wasting all this time
Zaman, tüm bu zamanı boşa harcadığını hissediyorum
And it's a crime. It's so sublime.
Ve bu bir suç. Bu çok muhteşem.
And all the things we did, you understood well.
Ve yaptığımız her şeyi çok iyi anladın.
We can't deny. There's no hiding this disguise.
İnkar edemeyiz. Bu kılık değiştirmenin hiçbir sırrı yok.
Oooh, gonna let you down
Oooh, seni hayal kırıklığına uğratacağım
Oooh, gonna let you down this time.
Oooh, bu sefer seni hayal kırıklığına uğratacağım.
And I'll be fine.
Ve iyi olacağım.
Oooh, let you down.
Oooh, seni hayal kırıklığına uğrattım.
Oooh, gonna let you down this time
Oooh, bu sefer seni hayal kırıklığına uğratacağım
And never pay you mind.
Ve asla aldırış etme.
Time, I think you're running out of signs
Zaman, sanırım tabelaların tükeniyor
To join with mine. It's so unkind.
Benimkine katılmak için. Bu çok kaba bir davranış.
And all the things we said, you understood well.
Ve söylediğimiz her şeyi çok iyi anladın.
We can't deny and there's no welcome in your eyes.
İnkar edemeyiz ve gözlerinizde hoş karşılanmıyor.
(Pick scratch)
(Çiziyi seç)
Time, I see you
Zaman, seni görüyorum
wasting all this time, but it's not mine
Bu kadar zamanı boşa harcıyorum ama bu benim değil
It's your time
Bu senin zamanın
aj7
aj7
Time, I see you
Zaman, seni görüyorum
running on the line, and it's not right
hatta koşuyorum ve bu doğru değil
to fear the light
ışıktan korkmak
And all the
Ve hepsi
things you said, you understood well
söylediğin şeyleri iyi anladın
The past is gone
Geçmiş gitti
And there's no welcome in your eyes
Ve gözlerinde hiç hoş geldin yok
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh)
Time, I feel you
Zaman, seni hissediyorum
(Time)
(Zaman)
wasting all this time And it's a crime.
Bu kadar zamanı boşa harcamak ve bu bir suç.
(Time)
(Zaman)
so sublime
çok yüce
And all the
Ve hepsi
things we did, you understood well
yaptığımız şeyleri iyi anladın
(Things we did)
(Yaptığımız şeyler)
We can't deny.
İnkar edemeyiz.
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhh)
There's no hiding this dis....
Bu rahatsızlığı gizleyecek bir şey yok.
guise. Oooh, gonna
kılık. Ah, yapacağım
let you down Oooh, gonna
seni hayal kırıklığına uğrattım Oooh, yapacağım
let you down this time and I'll be fine
bu sefer seni hayal kırıklığına uğratırım ve ben iyi olacağım
Oooh,
Ah,
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down Ooooh, gonna
seni hayal kırıklığına uğrattım
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down this time And never pay you
Bu sefer seni hayal kırıklığına uğrattım ve sana asla para ödemedim
(Gonna let you)
(Sana izin vereceğim)
s4
s4
mind.
zihin.
(Oooooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Time, , I think you're
Zaman, sanırım sen
running out of signs To join with mine.
Benimkine katılmak için tabelalar tükeniyor.
It's so unkind.
Bu çok kaba bir davranış.
And all the
Ve hepsi
things we said, you understood well
söylediklerimizi iyi anladın
(Things we said)
(Söylediğimiz şeyler)
We can't deny
İnkar edemeyiz
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
And there's no welcome in your
Ve senin içinde hoş karşılanma yok
(Eyes)
(Gözler)
eyes.
gözler.
(In your eyes)
(Gözlerinde)
In yourn eyes
senin gözlerinde
(In your eyes)
(Gözlerinde)
In your eyes
gözlerinde
(In your eyes)
(Gözlerinde)
j7
j7
In your eyes
gözlerinde
(There's no wellcome in your eyes)
(Gözlerinde hiç hoşluk yok)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Gözlerinde hoş geldin yok
(wellcome in your eyes)
(gözlerinize hoş geldiniz)
(No wellcome in your eyes)
(Gözlerinde hoş geldin yok)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Gözlerinde hoş geldin yok
(wellcome in your eyes)
(gözlerinize hoş geldiniz)
eyes
gözler
(No wellcome in your eyes)
(Gözlerinde hoş geldin yok)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Gözlerinde hoş geldin yok
(wellcome in your eyes)
(gözlerinize hoş geldiniz)
j7
j7
.............................Fade..............................
................................Soldurma..................................
B Bend
B Büküm
R Release
R Sürümü
/ slide up
/ yukarı kaydır
\ slide down
\ aşağı kaydırın
H hammer-on
H çekiçle
P pull-off
P çekme
~ vibrato
~ titreşim
+ harmonic
+ harmonik
x Mute note
x Notu sessize al
. - play note like a dot in standard notation
. - standart gösterimde nokta gibi nota çal
^ - ties two notes together
^ - iki notayı birbirine bağlar
(. Pause
(. Duraklat