Time Versuri Traducere în Română

WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) From WONDERMINTS album.
WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) Din albumul WONDERMINTS.
Released on 1996.
Lansat în 1996.
Time, I see you wasting all this time,
Timp, văd că pierzi tot acest timp,
But it's not mine. It's your dime.
Dar nu este al meu. Este banul tău.
Time, I see you running on the line
Timp, te văd alergând pe linie
And it's not right to fear the light.
Și nu este corect să te temi de lumină.
And all the things you said, you understood well
Și toate lucrurile pe care le-ai spus, le-ai înțeles bine
The past is gone
Trecutul a dispărut
And there's no welcome in your eyes.
Și nu e binevenit în ochii tăi.
Time, I feel you wasting all this time
Timp, simt că pierzi tot acest timp
And it's a crime. It's so sublime.
Și este o crimă. Este atât de sublim.
And all the things we did, you understood well.
Și toate lucrurile pe care le-am făcut, ai înțeles bine.
We can't deny. There's no hiding this disguise.
Nu putem nega. Nu se poate ascunde această deghizare.
Oooh, gonna let you down
Oooh, te voi dezamăgi
Oooh, gonna let you down this time.
Oooh, te voi dezamăgi de data asta.
And I'll be fine.
Și voi fi bine.
Oooh, let you down.
Oooh, te dezamăgesc.
Oooh, gonna let you down this time
Oooh, te voi dezamăgi de data asta
And never pay you mind.
Și niciodată să nu te deranjeze.
Time, I think you're running out of signs
Timp, cred că rămâneți fără semne
To join with mine. It's so unkind.
Să mă alăture cu a mea. Este atât de neplăcut.
And all the things we said, you understood well.
Și toate lucrurile pe care le-am spus, ai înțeles bine.
We can't deny and there's no welcome in your eyes.
Nu putem nega și nu este binevenit în ochii tăi.
(Pick scratch)
(Alege zgârietura)
Time, I see you
Timp, te văd
wasting all this time, but it's not mine
pierd tot acest timp, dar nu e al meu
It's your time
E timpul tău
aj7
aj7
Time, I see you
Timp, te văd
running on the line, and it's not right
alergând pe linie și nu este corect
to fear the light
să se teamă de lumină
And all the
Și toate
things you said, you understood well
lucrurile pe care le-ai spus, ai inteles bine
The past is gone
Trecutul a dispărut
And there's no welcome in your eyes
Și nu e binevenit în ochii tăi
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
Time, I feel you
Timp, te simt
(Time)
(Timp)
wasting all this time And it's a crime.
pierzând tot acest timp Și este o crimă.
(Time)
(Timp)
so sublime
atât de sublim
And all the
Și toate
things we did, you understood well
lucruri pe care le-am făcut, ai înțeles bine
(Things we did)
(Lucruri pe care le-am făcut)
We can't deny.
Nu putem nega.
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
There's no hiding this dis....
Nu se ascunde acest dez....
guise. Oooh, gonna
înfăţişare. Oooh, o sa
let you down Oooh, gonna
te dezamăgesc Oooh, o sa
let you down this time and I'll be fine
te dezamăgesc de data asta și voi fi bine
Oooh,
Oooh,
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down Ooooh, gonna
te dezamăgesc Ooooh, o să te las
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
let you down this time And never pay you
te lasa jos de data asta si nu te plateste niciodata
(Gonna let you)
(O sa te las)
s4
s4
mind.
mintea.
(Oooooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh)
Time, , I think you're
Timp, cred că ești
running out of signs To join with mine.
rămânând fără semne Să mă alăture cu a mea.
It's so unkind.
Este atât de neplăcut.
And all the
Și toate
things we said, you understood well
lucrurile pe care le-am spus, ai înțeles bine
(Things we said)
(Lucruri pe care le-am spus)
We can't deny
Nu putem nega
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
And there's no welcome in your
Și nu e binevenit în tine
(Eyes)
(Ochii)
eyes.
ochii.
(In your eyes)
(În ochii tăi)
In yourn eyes
În ochii tăi
(In your eyes)
(În ochii tăi)
In your eyes
În ochii tăi
(In your eyes)
(În ochii tăi)
j7
j7
In your eyes
În ochii tăi
(There's no wellcome in your eyes)
(Nu este binevenit în ochii tăi)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Nici un bun venit în ochii tăi
(wellcome in your eyes)
(Bine ai venit in ochii tai)
(No wellcome in your eyes)
(Fără bun venit în ochii tăi)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Nici un bun venit în ochii tăi
(wellcome in your eyes)
(Bine ai venit in ochii tai)
eyes
ochii
(No wellcome in your eyes)
(Fără bun venit în ochii tăi)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Nici un bun venit în ochii tăi
(wellcome in your eyes)
(Bine ai venit in ochii tai)
j7
j7
.............................Fade..............................
............................. Decolorare.................................
B Bend
B Bend
R Release
R Eliberare
/ slide up
/ aluneca în sus
\ slide down
\ aluneca în jos
H hammer-on
H ciocan
P pull-off
P pull-off
~ vibrato
~ vibrato
+ harmonic
+ armonică
x Mute note
x Notă dezactivată
. - play note like a dot in standard notation
. - redați nota ca un punct în notație standard
^ - ties two notes together
^ - leagă două note împreună
(. Pause
(. Pauză