Time Текст Песни Перевод на Русский

WONDERMINTS - TIME (Sahanaja/Kassan) From WONDERMINTS album.
WONDERMINTS - TIME (Саханаджа/Кассан) Из альбома WONDERMINTS.
Released on 1996.
Выпущен в 1996 году.
Time, I see you wasting all this time,
Время, я вижу, ты теряешь все это время,
But it's not mine. It's your dime.
Но это не мое. Это ваши десять центов.
Time, I see you running on the line
Время, я вижу, ты бежишь по линии
And it's not right to fear the light.
И неправильно бояться света.
And all the things you said, you understood well
И все, что ты сказал, ты хорошо понял
The past is gone
Прошлое ушло
And there's no welcome in your eyes.
И в твоих глазах нет приветствия.
Time, I feel you wasting all this time
Время, я чувствую, что ты теряешь все это время
And it's a crime. It's so sublime.
И это преступление. Это так возвышенно.
And all the things we did, you understood well.
И все, что мы делали, ты хорошо понимал.
We can't deny. There's no hiding this disguise.
Мы не можем отрицать. Эту маскировку невозможно скрыть.
Oooh, gonna let you down
Ооо, я тебя подведу
Oooh, gonna let you down this time.
Ооо, на этот раз я тебя подведу.
And I'll be fine.
И со мной все будет в порядке.
Oooh, let you down.
Ооо, подвел тебя.
Oooh, gonna let you down this time
Ооо, на этот раз я тебя подведу
And never pay you mind.
И никогда не обращай на тебя внимания.
Time, I think you're running out of signs
Время, я думаю, у тебя заканчиваются знаки
To join with mine. It's so unkind.
Чтобы присоединиться к моему. Это так недоброжелательно.
And all the things we said, you understood well.
И все, что мы сказали, вы хорошо поняли.
We can't deny and there's no welcome in your eyes.
Мы не можем отрицать, и в ваших глазах нет приветствия.
(Pick scratch)
(Выбрать царапину)
Time, I see you
Время, я вижу тебя
wasting all this time, but it's not mine
теряю все это время, но это не мое
It's your time
Это твое время
aj7
aj7
Time, I see you
Время, я вижу тебя
running on the line, and it's not right
бегу по линии, и это неправильно
to fear the light
бояться света
And all the
И все
things you said, you understood well
то, что ты сказал, ты хорошо понял
The past is gone
Прошлое ушло
And there's no welcome in your eyes
И в твоих глазах нет приветствия
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Ааааааааааааааааааааааа)
Time, I feel you
Время, я чувствую тебя
(Time)
(Время)
wasting all this time And it's a crime.
тратить все это время И это преступление.
(Time)
(Время)
so sublime
такой возвышенный
And all the
И все
things we did, you understood well
то, что мы сделали, ты хорошо понял
(Things we did)
(То, что мы сделали)
We can't deny.
Мы не можем отрицать.
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh)
(Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
There's no hiding this dis....
Этого не скроешь....
guise. Oooh, gonna
облик. Ооо, собираюсь
let you down Oooh, gonna
подведу тебя Ооо, собираюсь
let you down this time and I'll be fine
подведу тебя на этот раз, и со мной все будет в порядке
Oooh,
ооо,
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ааааааааааааааааааааааааааааааа)
let you down Ooooh, gonna
подведу тебя оооо, собираюсь
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ааааааааааааааааааааааааааааааа)
let you down this time And never pay you
подведу тебя на этот раз и никогда не заплачу тебе
(Gonna let you)
(Я позволю тебе)
s4
s4
mind.
ум.
(Oooooooooooooooooooooooohhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh)
(Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
Time, , I think you're
Время, я думаю, ты
running out of signs To join with mine.
заканчиваются знаки, чтобы присоединиться к моему.
It's so unkind.
Это так недоброжелательно.
And all the
И все
things we said, you understood well
то, что мы сказали, ты хорошо понял
(Things we said)
(То, что мы сказали)
We can't deny
Мы не можем отрицать
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу было
And there's no welcome in your
И нет никакого приветствия в вашем
(Eyes)
(Глаза)
eyes.
глаза.
(In your eyes)
(В твоих глазах)
In yourn eyes
В твоих глазах
(In your eyes)
(В твоих глазах)
In your eyes
В твоих глазах
(In your eyes)
(В твоих глазах)
j7
j7
In your eyes
В твоих глазах
(There's no wellcome in your eyes)
(В твоих глазах нет приветствия)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Нет приветствия в твоих глазах
(wellcome in your eyes)
(приветствие в твоих глазах)
(No wellcome in your eyes)
(Нет приветствия в твоих глазах)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Нет приветствия в твоих глазах
(wellcome in your eyes)
(приветствие в твоих глазах)
eyes
глаза
(No wellcome in your eyes)
(Нет приветствия в твоих глазах)
j7
j7
No wellcome in your eyes
Нет приветствия в твоих глазах
(wellcome in your eyes)
(приветствие в твоих глазах)
j7
j7
.............................Fade..............................
....................Затухание.............................
B Bend
Б-Бенд
R Release
R-релиз
/ slide up
/ слайд вверх
\ slide down
\ скатиться вниз
H hammer-on
H удар молотком
P pull-off
П отрыв
~ vibrato
~ вибрато
+ harmonic
+ гармонический
x Mute note
x Отключить звук
. - play note like a dot in standard notation
. - играть ноту как точку в стандартной нотации
^ - ties two notes together
^ — связывает две ноты вместе
(. Pause
(. Пауза