Falling Down Trying Letra Traducción al Español

by wookie foot
por pie wookie
from make belief
de hacer creer
are you falling down drunk are you falling down trying
¿Te estás cayendo borracho? ¿Te estás cayendo intentando?
do you walk with the sheep do you roar like a lion
¿Caminas con las ovejas? ¿Ruges como un león?
are you singing your war cry or are you just crying
¿Estás cantando tu grito de guerra o simplemente estás llorando?
if i'm not falling down drunk i'll be falling down trying
Si no me estoy cayendo borracho, me caeré intentándolo.
my old friend mick mcguire was the best man alive
mi viejo amigo mick mcguire era el padrino vivo
till he traded in his spirit at the age of twenty five
hasta que negoció con su espíritu a la edad de veinticinco años.
now he hits from the bong as he sits on the floor
ahora fuma con la pipa mientras se sienta en el suelo
and he scores alot of points on his nintendo sixty four
y consigue muchos puntos en su nintendo sesenta y cuatro
is the right to remain silent all you've got(hell no!)
es el derecho a permanecer en silencio todo lo que tienes (¡diablos no!)
is the television thinking all your thoughts (hell no!)
¿La televisión está pensando en todos tus pensamientos (¡diablos, no!)
is the man only worth what he's bought (hell no!)
¿El hombre solo vale lo que ha comprado (¡diablos, no!)
is the right to remain silent all you've got (hell no!)
es el derecho a permanecer en silencio todo lo que tienes (¡diablos, no!)
my good friend michael conner at the age of twenty four
mi buen amigo michael conner a la edad de veinticuatro años
had sold himself to slavery to the ugly corporate whores
se había vendido como esclavo a las feas putas corporativas
i don"t know if it's wrong but it doesn't feel right
No sé si está mal pero no se siente bien
to be a warrior in years but not looking for a fight
ser un guerrero en años pero no buscar pelea
repeat chorus
repetir coro
are you falling down drunk are you falling down trying
¿Te estás cayendo borracho? ¿Te estás cayendo intentando?
do you walk with the sheep do you roar like a lion
¿Caminas con las ovejas? ¿Ruges como un león?
i'll sing it with joy at the top of mount zion
Lo cantaré con alegría en la cima del monte Sión.
if i'm not falling down drunk i'll be falling down trying
Si no me estoy cayendo borracho, me caeré intentándolo.
aye, sing us another you bastards
Sí, cántanos otro, bastardos.