Falling Down Trying Текст Песни Перевод на Русский

by wookie foot
по ноге вуки
from make belief
от убеждения
are you falling down drunk are you falling down trying
ты падаешь пьяный, ты падаешь, пытаясь
do you walk with the sheep do you roar like a lion
ты ходишь с овцами, ты рычишь, как лев?
are you singing your war cry or are you just crying
ты поешь свой боевой клич или просто плачешь?
if i'm not falling down drunk i'll be falling down trying
если я не упаду пьяным, я упаду, пытаясь
my old friend mick mcguire was the best man alive
мой старый друг Мик Макгуайр был лучшим человеком на свете
till he traded in his spirit at the age of twenty five
пока он не торговал своим духом в возрасте двадцати пяти лет
now he hits from the bong as he sits on the floor
теперь он бьет из бонга, сидя на полу
and he scores alot of points on his nintendo sixty four
и он набирает много очков на своей Nintendo Sixty Four
is the right to remain silent all you've got(hell no!)
это право хранить молчание — все, что у тебя есть (черт возьми, нет!)
is the television thinking all your thoughts (hell no!)
телевизор думает обо всех твоих мыслях (черт возьми, нет!)
is the man only worth what he's bought (hell no!)
стоит ли этот человек только того, что он купил (черт возьми, нет!)
is the right to remain silent all you've got (hell no!)
это право хранить молчание — все, что у тебя есть (черт возьми, нет!)
my good friend michael conner at the age of twenty four
мой хороший друг Майкл Коннер в двадцать четыре года
had sold himself to slavery to the ugly corporate whores
продал себя в рабство уродливым корпоративным шлюхам
i don"t know if it's wrong but it doesn't feel right
я не знаю, неправильно ли это, но мне кажется, что это неправильно
to be a warrior in years but not looking for a fight
быть воином в годах, но не ищущим борьбы
repeat chorus
повторить припев
are you falling down drunk are you falling down trying
ты падаешь пьяный, ты падаешь, пытаясь
do you walk with the sheep do you roar like a lion
ты ходишь с овцами, ты рычишь, как лев?
i'll sing it with joy at the top of mount zion
я с радостью спою ее на вершине горы Сиона
if i'm not falling down drunk i'll be falling down trying
если я не упаду пьяным, я упаду, пытаясь
aye, sing us another you bastards
да, спойте нам еще, ублюдки