Heartbreak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The 1st Am of nearly every progression goes something like this
Pierwsza rano prawie każdej progresji przebiega mniej więcej tak
or rolls into the Am like
lub wjeżdża do Am jak
You used to be so cool, what the f**k happened to you?
Kiedyś byłeś taki fajny, co się z tobą do cholery stało?
Look at what all this rapping and money-stacking will do
Zobacz, co przyniesie cały ten rap i gromadzenie pieniędzy
I could've been stuck out in 'Bama, had I not flew the coop
Gdybym nie latał w kurniku, mógłbym utknąć w Bamie
And my babies would suffer Christmas cause Santa ain't got no loot
A moje dzieci cierpiałyby w Święta Bożego Narodzenia, bo Święty Mikołaj nie miał żadnych łupów
Uh, money ain't the issue, you say, that's funny now
Uh, pieniądze nie są problemem, mówisz, to teraz zabawne
Cause money's all I could give you to shut your motherf**king mouth
Bo pieniądze to wszystko, co mogę ci dać, żebyś zamknął swoją pierdoloną gębę
Here, take 20 grand and buy yourself a lawyer
Weź 20 kawałków i kup sobie prawnika
sh*t, here's a whip so my kids ain't gotta walk to the store for ya, f**k
cholera, tu jest bicz, żeby moje dzieci nie musiały chodzić do sklepu za ciebie, kurwa
Momma told me I should keep it real
Mama mówiła mi, że powinnam zachować prawdę
My record ain't selling, momma, I'm trying hard enough to keep a deal
Moja płyta się nie sprzedaje, mamo. Wystarczająco staram się dotrzymać umowy
Meanwhile I'm throwing paper down into an empty pit
Tymczasem wrzucam papier do pustego dołu
I got a business I'm trying to run, man, f**k this b**ch
Mam firmę, którą próbuję prowadzić, stary, pieprzyć tę sukę
I should've seen it coming, she never pulled away
Powinienem był to przewidzieć, ona nigdy się nie odsunęła
I'm carrying her like an elephant on a dinner plate
Noszę ją jak słoń na talerzu
You gassed em, Yelawolf, you better pump your f**king brakes, a**hole
Zagazowałeś ich, Yelawolf, lepiej napompuj hamulce, dupku
You got the nerve to
Masz tupet
Wanna talk about heartbreak, hell no
Chcę porozmawiać o złamanym sercu, do cholery, nie
Baby, I've been around, you know I've been around
Kochanie, byłem w pobliżu, wiesz, że byłem w pobliżu
You know I've been around and I can't pretend to love you right now
Wiesz, że byłem w pobliżu i nie mogę teraz udawać, że cię kocham
So you can go cry your heart out until you drown
Więc możesz płakać aż do utonięcia
Hope you can swim it out cause I can't be friends with a friend like you tryna hold me down
Mam nadzieję, że ci się uda, bo nie mogę zaprzyjaźnić się z przyjacielem takim, jak ty, który próbujesz mnie przytrzymać
You got some nerve to be mad at me for, f**k, anything
Masz czelność być na mnie zły, kurwa, o cokolwiek
What have I done besides give you what I could not afford?
Co takiego zrobiłem poza tym, że dałem ci to, na co nie mogłem sobie pozwolić?
The kids are happy cause they really don't know anything
Dzieci są szczęśliwe, bo tak naprawdę nic nie wiedzą
If they only knew the toys that their momma could afford
Gdyby tylko wiedziały, na jakie zabawki może sobie pozwolić ich mama
The vacation they could be taking when daddy's on tour
Wakacje, które mogliby wziąć, kiedy tata jest w trasie
Wait, you are on vacation, that's what this sh*t is for
Czekaj, jesteś na wakacjach, po to jest to gówno
I get it, I'm like the fountain of youth
Rozumiem, jestem jak fontanna młodości
You're in the bed with your boo and you two are sipping courvoisier, true?
Jesteś w łóżku ze swoim ukochanym i popijacie courvoisier, prawda?
This song ain't no diss, it's a living proof
Ta piosenka to nie żadna diss, to żywy dowód
A skit of skin and tooth, the witch in you bit, left me with cracked roofs
Kawałek skóry i zębów, ugryzienie wiedźmy w tobie, pozostawiło mnie z popękanymi dachami
I ain't done, b**ch, put this sh*t in loop
Jeszcze nie skończyłem, suko, zapętlaj to gówno
Here's a melody so it sticks in your head like your tracks do, ooh
Oto melodia, która utkwi Ci w głowie, tak jak Twoje utwory, ooh
You wanna walk around like it's all good
Chcesz chodzić, jakby wszystko było w porządku
Cause I'm the golden ticket to get out of the hood
Bo jestem złotym biletem na wydostanie się z kaptura
You better hope somebody cares more than I do
Lepiej miej nadzieję, że komuś zależy bardziej niż mnie
Cause my will don't include you
Ponieważ mój testament nie obejmuje ciebie
Wanna talk about heartbreak, oh oh
Chcę porozmawiać o złamanym sercu, och, och
Baby, I've been around, you know I've been around
Kochanie, byłem w pobliżu, wiesz, że byłem w pobliżu
You know I've been around and I can't pretend to love you right now
Wiesz, że byłem w pobliżu i nie mogę teraz udawać, że cię kocham
So you can go cry your heart out until you drown
Więc możesz płakać aż do utonięcia
Hope you can swim it out cause I can't be friends with a friend like you tryna hold me down
Mam nadzieję, że ci się uda, bo nie mogę zaprzyjaźnić się z przyjacielem takim, jak ty, który próbujesz mnie przytrzymać
Oh, oh oh! Ohhh And there ain't no f**king way I'mma let you take this hard-earned money, b**ch
Och, och! Ohhh I nie ma, kurwa, mowy, żebym pozwolił ci wziąć te ciężko zarobione pieniądze, suko
I can't pretend to love you right now
Nie mogę teraz udawać, że cię kocham
So you can go cry your heart out until you drown
Więc możesz płakać aż do utonięcia
Hope you can swim it out cause I can't be friends with a friend like you tryna hold me down
Mam nadzieję, że ci się uda, bo nie mogę zaprzyjaźnić się z przyjacielem takim, jak ty, który próbujesz mnie przytrzymać
ridge
grzbiet
Am (hold)
Jestem (przytrzymaj)
hold up, wait a minute
poczekaj, poczekaj chwilę
Let me drop the sh*t up in it
Pozwól mi wrzucić to gówno do środka
There'll always be a special place
Zawsze będzie to wyjątkowe miejsce
For you in da, da, da, dah... my bank account
Dla ciebie na da, da, da, da... moje konto bankowe
You f**king b**ch
Ty pierdolona suko
Ohh!
Och!
Wanna talk about heartbreak, oh oh
Chcę porozmawiać o złamanym sercu, och, och
Baby, I've been around, you know I've been around
Kochanie, byłem w pobliżu, wiesz, że byłem w pobliżu
You know I've been around and I can't pretend to love you right now
Wiesz, że byłem w pobliżu i nie mogę teraz udawać, że cię kocham
So you can go cry your heart out until you drown
Więc możesz płakać aż do utonięcia
Hope you can swim it out cause I can't be friends with a friend like you tryna hold me down
Mam nadzieję, że ci się uda, bo nie mogę zaprzyjaźnić się z przyjacielem takim, jak ty, który próbujesz mnie przytrzymać
Oh, oh oh! Ohhh And there ain't no f**king way I'mma let you take this hard-earned money, b**ch
Och, och! Ohhh I nie ma, kurwa, mowy, żebym pozwolił ci wziąć te ciężko zarobione pieniądze, suko
I can't pretend to love you right now
Nie mogę teraz udawać, że cię kocham
So you can go cry your heart out until you drown
Więc możesz płakać aż do utonięcia
Hope you can swim it out cause I can't be friends with a friend like you tryna hold me down
Mam nadzieję, że ci się uda, bo nie mogę zaprzyjaźnić się z przyjacielem takim, jak ty, który próbujesz mnie przytrzymać