Ocean Avenue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hopefully this will be my 1st accepted tab since most my tabs were rejected.haha
Çoğu sekmem reddedildiğinden bu benim kabul ettiğim ilk sekme olur umarım.haha
Ocean Avenue (acoustic chords) - Yellowcard
Ocean Avenue (akustik akorlar) - Yellowcard
Intro: E F#m D D or E F#m5 D5 D5 (I do prefer you use power chords, it sounds better to
Giriş: E F#m D D veya E F#m5 D5 D5 (Güç akorlarını kullanmanızı tercih ederim, kulağa daha iyi geliyor)
that way. But take note that I use E(major) even when using the power chords)
bu taraftan. Ancak güç akorlarını kullanırken bile E(majör) kullandığımı unutmayın)
There's a place off Ocean Avenue
Ocean Bulvarı'nın dışında bir yer var
Where I used to sit and talk with you
Seninle oturup konuştuğum yer
We were both 16 and it felt so right
İkimiz de 16 yaşındaydık ve bu çok doğru geldi
Sleeping all day, staying up all ni-iiiight
Bütün gün uyuyorum, gece yarısı ayaktayım
Staying up all ni-iiight
Gece yarısı ayakta kalmak
There's a place on the corner of Cherry Street
Cherry Sokağı'nın köşesinde bir yer var
We would walk on the beach in our bare feet
Sahilde çıplak ayaklarımızla yürürdük
We were both 18 and it felt so right
İkimiz de 18 yaşındaydık ve bu çok doğru geldi
Sleeping all day, staying up all ni-iiight
Bütün gün uyuyorum, gece yarısı ayaktayım
Staying up all ni-iight
Gece yarısı ayakta kalmak
If I could find you now
Eğer seni şimdi bulabilseydim
Things would get better
İşler daha iyi olurdu
We could leave this town
Bu şehri terk edebiliriz
And run forever
Ve sonsuza kadar koş
I know some where, some how
Biraz nerede, nasıl olduğunu biliyorum
We'll be together
Birlikte olacağız
Let your waves crash down on me
Dalgaların üzerime çarpsın
And take me away, yeah-i-yeah-ehyeah
Ve beni götür, evet-i-evet-ehyeah
(verse)
(ayet)
Theres a piece of you that's here with me
Burada benimle olan bir parçan var
Its everywhere I go
Gittiğim her yerde
It's everything I see
Gördüğüm her şey bu
When I sleep
uyuduğumda
I dream and it gets me by
Hayal ediyorum ve bu beni idare ediyor
I can make believe that you're here tonight
Bu gece burada olduğuna inanabilirim
That you're here tonight
Bu gece buradasın
(chorus)
(koro)
If I could find you now
Eğer seni şimdi bulabilseydim
Things would get better
İşler daha iyi olurdu
We could leave this town
Bu şehri terk edebiliriz
And run forever
Ve sonsuza kadar koş
I know some where, some how
Biraz nerede, nasıl olduğunu biliyorum
We'll be together
Birlikte olacağız
Let your waves crash down on me
Dalgaların üzerime çarpsın
And take me away, yeah-i-yeah-ehyeah
Ve beni götür, evet-i-evet-ehyeah
Bridge: A or A5
Köprü: A veya A5
(Just play around with this tab. hard to tell what exactly the 2nd guitar is doing but
(Sadece bu sekmeyle oynayın. 2. gitarın tam olarak ne yaptığını söylemek zor ama
is close)
yakın)
Then:
Sonra:
I remember that look in your eyes
Gözlerindeki o bakışı hatırlıyorum
When I told you this was good bye
Sana bunun elveda olduğunu söylediğimde
You were begging me not tonight
Bu gece değil diye bana yalvarıyordun
Not here
Burada değil
Not now
Şimdi değil
We look up at the same night sky
Aynı gece gökyüzüne bakıyoruz
We keep pretending the sun will not rise
Güneş doğmayacakmış gibi davranmaya devam ediyoruz
We'll be together for one more night
Bir gece daha birlikte olacağız
Some where
Bazıları nerede
Some how
Bazıları nasıl
(Chorus Chords)
(Koro Akorları)
If I could find you now
Eğer seni şimdi bulabilseydim
Things would get better
İşler daha iyi olurdu
We would leave this town
Bu şehri terk ederdik
And run forever
Ve sonsuza kadar koş
I know some where, some how
Biraz nerede, nasıl olduğunu biliyorum
We'll be together
Birlikte olacağız
Let your waves crash down on me
Dalgaların üzerime çarpsın
And take me away, yea
Ve beni götür, evet
Outro: Do the intro
Outro: Girişi yapın