Rough Landing, Holly Letra Traducción al Español

Title: Rough Landing, Holly
Título: Aterrizaje brusco, Holly
Song Key: E Major
Tonalidad de la canción: mi mayor
Intro:
Introducción:
(Okay I'll explain here in case it looks confusing, you'll play E during four bars, then
(Okay I'll explain here in case it looks confusing, you'll play E during four bars, then
during one bar, then G#m during half a bar, then E during half a bar and then again C#m
during one bar, then G#m during half a bar, then E during half a bar and then again C#m
one bar, then G#m during half a bar and E during half a bar. All of that you'll play for
one bar, then G#m during half a bar and E during half a bar. Todo eso por lo que jugarás
intro. You'll figure it out pretty fast because it will sound just like the song.)
introducción. You'll figure it out pretty fast because it will sound just like the song.)
Play all of that twice.
Juega todo eso dos veces.
Verse #1:
Verso #1:
Left the ground in black and white
Dejó el suelo en blanco y negro
And when the plane went down
Y cuando el avión cayó
The colors all around
Los colores por todas partes
I know by now, the margin's slight
Ya sé que el margen es leve.
And still I can't get out
Y todavía no puedo salir
She's all I think about
ella es todo en lo que pienso
Can't let her go
No puedo dejarla ir
It's who you know
es a quien conoces
Chorus:
Coro:
We came down to watch the world walk by
Bajamos para ver el mundo pasar
And all she found was trouble in my eyes
Y todo lo que encontró fue problema en mis ojos.
From the sky she pulled me down tonight
Desde el cielo ella me bajó esta noche
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
Let her go, let her go
Déjala ir, déjala ir
Verse #2:
Verso #2:
She moves fast, takes control
Ella se mueve rápido, toma el control.
And like a heart attack I know I can't turn back
Y como un ataque al corazón, sé que no puedo regresar
And time just passed, nights moved slow
Y el tiempo simplemente pasó, las noches avanzaron lentamente
And she was all I had
And she was all I had
I thought I'd never last
Pensé que nunca duraría
Can't let her go
No puedo dejarla ir
It's who you know
es a quien conoces
Chorus:
Coro:
We came down to watch the world walk by
Bajamos para ver el mundo pasar
And all she found was trouble in my eyes
And all she found was trouble in my eyes
From the sky she pulled me down tonight
Desde el cielo ella me bajó esta noche
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
Let her go, let her go
Déjala ir, déjala ir
Bridge (Optional, I guess):
Puente (Opcional, supongo):
Play all of that twice.
Juega todo eso dos veces.
Chorus:
Coro:
We came down to watch the world walk by
Bajamos para ver el mundo pasar
And all she found was trouble in my eyes
Y todo lo que encontró fue problema en mis ojos.
From the sky she pulled me down tonight
Desde el cielo ella me bajó esta noche
Final Chorus/Outro:
Coro final/Outro:
She calls out the farther that I fly
Ella grita cuanto más lejos vuelo
I love that sound so give me one more line
Me encanta ese sonido, así que dame una línea más.
From the sky she pulled me down tonight
Desde el cielo ella me bajó esta noche
E (Right here (Where it says 'go') play the intro twice)
E (Right here (Where it says 'go') play the intro twice)
Let her go, let her go
Déjala ir, déjala ir
Let her go, let her go
Déjala ir, déjala ir
End on E and let it ring.
Termine en E y déjelo sonar.