Rough Landing, Holly Letras Tradução em Português

Title: Rough Landing, Holly
Título: Aterrissagem difícil, Holly
Song Key: E Major
Tonalidade da música: Mi maior
Intro:
Introdução:
(Okay I'll explain here in case it looks confusing, you'll play E during four bars, then
(Ok, vou explicar aqui, caso pareça confuso, você tocará E durante quatro compassos, depois
during one bar, then G#m during half a bar, then E during half a bar and then again C#m
durante um compasso, depois G#m durante meio compasso, depois E durante meio compasso e novamente C#m
one bar, then G#m during half a bar and E during half a bar. All of that you'll play for
um compasso, depois G#m durante meio compasso e E durante meio compasso. Tudo isso pelo qual você jogará
intro. You'll figure it out pretty fast because it will sound just like the song.)
introdução. Você descobrirá isso bem rápido porque soará exatamente como a música.)
Play all of that twice.
Jogue tudo isso duas vezes.
Verse #1:
Versículo #1:
Left the ground in black and white
Deixou o chão em preto e branco
And when the plane went down
E quando o avião caiu
The colors all around
As cores ao redor
I know by now, the margin's slight
Eu sei agora, a margem é pequena
And still I can't get out
E ainda não consigo sair
She's all I think about
Ela é tudo que eu penso
Can't let her go
Não posso deixá-la ir
It's who you know
É quem você conhece
Chorus:
Refrão:
We came down to watch the world walk by
Descemos para ver o mundo passar
And all she found was trouble in my eyes
E tudo o que ela encontrou foi problemas nos meus olhos
From the sky she pulled me down tonight
Do céu ela me puxou para baixo esta noite
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
E (Bem aqui (onde diz 'vá') toque a introdução apenas uma vez)
Let her go, let her go
Deixe-a ir, deixe-a ir
Verse #2:
Versículo #2:
She moves fast, takes control
Ela se move rápido, assume o controle
And like a heart attack I know I can't turn back
E como um ataque cardíaco eu sei que não posso voltar atrás
And time just passed, nights moved slow
E o tempo passou, as noites passaram devagar
And she was all I had
E ela era tudo que eu tinha
I thought I'd never last
Eu pensei que nunca iria durar
Can't let her go
Não posso deixá-la ir
It's who you know
É quem você conhece
Chorus:
Refrão:
We came down to watch the world walk by
Descemos para ver o mundo passar
And all she found was trouble in my eyes
E tudo o que ela encontrou foi problemas nos meus olhos
From the sky she pulled me down tonight
Do céu ela me puxou para baixo esta noite
E (Right here (Where it says 'go') play the intro only one time)
E (Bem aqui (onde diz 'vá') toque a introdução apenas uma vez)
Let her go, let her go
Deixe-a ir, deixe-a ir
Bridge (Optional, I guess):
Bridge (Optional, I guess):
Play all of that twice.
Jogue tudo isso duas vezes.
Chorus:
Refrão:
We came down to watch the world walk by
Descemos para ver o mundo passar
And all she found was trouble in my eyes
E tudo o que ela encontrou foi problemas nos meus olhos
From the sky she pulled me down tonight
Do céu ela me puxou para baixo esta noite
Final Chorus/Outro:
Refrão/Outro Final:
She calls out the farther that I fly
Ela grita quanto mais longe eu voo
I love that sound so give me one more line
I love that sound so give me one more line
From the sky she pulled me down tonight
Do céu ela me puxou para baixo esta noite
E (Right here (Where it says 'go') play the intro twice)
E (Bem aqui (onde diz 'vá') toque a introdução duas vezes)
Let her go, let her go
Deixe-a ir, deixe-a ir
Let her go, let her go
Deixe-a ir, deixe-a ir
End on E and let it ring.
Termine em E e deixe tocar.