Time In كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by Jaypee
مقدم من جايبي
...i hope this chords is trully right, siguradong sigurado ako dito...jejeje
...آمل أن تكون هذه الأوتار صحيحة حقًا، أنا متأكد من ذلك بالتأكيد...جيجيجي
matagal
وقتا طويلا
na to na song but ok pa rin kahit papano...ung ibang chords kasi na nakita ko may iba sa tono...
هذه هي الأغنية لكنها لا تزال على ما يرام بطريقة ما... الأوتار مختلفة لأنني رأيت شيئًا مختلفًا في النغمة...
Intro:
مقدمة:
(Keyboard)D'G-A-(2x)
(لوحة المفاتيح)D'G-A-(2x)
(All) D'A?Bm-G,A(2x)
(الكل) D'A?Bm-G,A(2x)
Verse 1:
الآية 1:
Ako ang bida ngayon (Masyado kang ambisyosa)
أنا البطل الآن (أنت طموح للغاية)
Wag kang kokontra
لا تتعارض
Kung ayaw mong masipa sa mukha ahh... (Kung kaya, e di subukan na)
إذا كنت لا تريد أن تُركل في وجهك آه... (فلا تحاول)
Masipa sa mukha ahh... (Sipain din sa mukha)
ركلة في الوجه آه... (ركلة في الوجه أيضًا)
Ako ang bida ngayon (Hanggang pangarap ka na lang)
أنا البطل الآن (حتى تصبح مجرد حلم)
Sa porma kong artista
في شكلي كفنان
Daig ko pa si Nora at si Vilma ahh... (Wag ka nang umasa pa)
ما زلت أتغلب على نورا وفيلما آه... (لا ترفع آمالك)
Si Nora at si Vilma ahh... (Ilusyunada ka)
نورا وفيلما آه... (أنت موهومة)
dahil...
لأن...
Refrain:
الامتناع:
Ngayong gabi, akoy titingalain
الليلة، سوف أنظر للأعلى
Ngayong gabi...
الليلة...
Chorus:
جوقة:
Ako si Darna, ako ang diosa,
أنا دارنا، أنا الإلهة،
Ako ang talang magniningning
أنا الملاحظة التي سوف تتألق
Sa kalangitan
في السماء
Ako si Wonder Woman, ako ang superstar
أنا المرأة المعجزة، أنا النجمة
Akin ang sandali, ako ang reyna ng gabi
اللحظة ملكي، أنا ملكة الليل
Intro: D'A?Bm'G,A(2x)
المقدمة: D'A?Bm'G,A(2x)
Verse 2:
الآية 2:
( Do Verse Chords )
(أداء الحبال الآية)
Ikaw ang bida ngayon (Ako na nga ang bida ngayon)
أنت البطل الآن (أنا البطل الآن)
Ang mga kababaihan nasilaw sa iyong kagandahan (Pinagmamasdan)
تبهر النساء بجمالك (شاهد)
Isang prinsesa sa bintana
أميرة في النافذة
Na hinaharana ikay pang
أنك لا تزال محظورا
Miss Universe na, dahil...
إنها ملكة جمال الكون، لأن...
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Solo: Bm-A-G- 2x
منفرد: Bm-A-G- 2x
Bridge:
الجسر:
Hanggang kailan kaya,
حتى متى
Ikaw si Cinderella
أنت سندريلا
Hanggang kailan kaya,
حتى متى
Hanggang kailan kaya,
حتى متى
Verse 3:
الآية 3:
Alas nuebe na,
إنها الساعة التاسعة،
Traffic pa,
المزيد من حركة المرور،
Kailangan ko nang magmadali
لا بد لي من عجل
At magta-time-in pa
وسيكون هناك المزيد من الوقت
Male-late na naman ako sa trabaho
سوف أتأخر عن العمل مرة أخرى
Kong ito
كونغ هذا
Siguradong sabon ang aabutin ko
سأصل بالتأكيد للصابون
Sa aking among gwapo,
إلى رجلي الوسيم،
Na hindi ko kayang abutin
الذي لا أستطيع الوصول إليه
Hanggang tingin na lamang ba ako
هل يمكنني أن أنظر فقط؟
Sa aking prince charming
إلى أميري الساحر
Refrain 2:
الامتناع 2:
Ngunit malapit na,
ولكن قريبا،
Magugulat ka...
سوف تتفاجأ...
Chorus:
جوقة:
Ako si Darna, ako ang diosa,
أنا دارنا، أنا الإلهة،
Ako ang talang magniningning
أنا الملاحظة التي سوف تتألق
(bass-A,G#,E)
(جهير-A،G#،E)
Sa kalangitan
في السماء
Ako si Wonder Woman, ako ang superstar
أنا المرأة المعجزة، أنا النجمة
Akin ang sandali, ako ang reyna ng gabi
اللحظة ملكي، أنا ملكة الليل
(Repeat except with the bass chords)
(كرر إلا مع الحبال الجهير)
Ako si Darna
أنا دارنا
B C#m A (bass-A,G#,E) E
B C#m A (bass-A,G#,E) E
Ay, cinderella pala
أوه، إنها سندريلا