Time In Letras Tradução em Português

Submitted by Jaypee
Enviada por Jaypee
...i hope this chords is trully right, siguradong sigurado ako dito...jejeje
...espero que esses acordes estejam realmente certos, tenho certeza disso...jejeje
matagal
muito tempo
na to na song but ok pa rin kahit papano...ung ibang chords kasi na nakita ko may iba sa tono...
essa é a música, mas de alguma forma ainda está ok... os acordes são diferentes porque vi algo diferente no tom...
Intro:
Introdução:
(Keyboard)D'G-A-(2x)
(Teclado)D'G-A-(2x)
(All) D'A?Bm-G,A(2x)
(Todos) D'A?Bm-G,A(2x)
Verse 1:
Versículo 1:
Ako ang bida ngayon (Masyado kang ambisyosa)
Eu sou o herói agora (você é muito ambicioso)
Wag kang kokontra
Não contradiga
Kung ayaw mong masipa sa mukha ahh... (Kung kaya, e di subukan na)
Se você não quer levar um chute na cara ahh... (Então não tente)
Masipa sa mukha ahh... (Sipain din sa mukha)
Chute na cara ahh... (Chute na cara também)
Ako ang bida ngayon (Hanggang pangarap ka na lang)
Eu sou o herói agora (até que você seja apenas um sonho)
Sa porma kong artista
Na minha forma como artista
Daig ko pa si Nora at si Vilma ahh... (Wag ka nang umasa pa)
Eu ainda venci a Nora e a Vilma ahh... (Não tenha muitas esperanças)
Si Nora at si Vilma ahh... (Ilusyunada ka)
Nora e Vilma ahh... (Vocês estão delirando)
dahil...
porque...
Refrain:
Refrão:
Ngayong gabi, akoy titingalain
Esta noite, vou olhar para cima
Ngayong gabi...
Esta noite...
Chorus:
Refrão:
Ako si Darna, ako ang diosa,
Eu sou Darna, eu sou a deusa,
Ako ang talang magniningning
Eu sou a nota que brilhará
Sa kalangitan
No céu
Ako si Wonder Woman, ako ang superstar
Eu sou a Mulher Maravilha, sou a superestrela
Akin ang sandali, ako ang reyna ng gabi
O momento é meu, eu sou a rainha da noite
Intro: D'A?Bm'G,A(2x)
Introdução: D'A?Bm'G,A(2x)
Verse 2:
Versículo 2:
( Do Verse Chords )
(Fazer acordes de versos)
Ikaw ang bida ngayon (Ako na nga ang bida ngayon)
Você é o herói agora (eu sou o herói agora)
Ang mga kababaihan nasilaw sa iyong kagandahan (Pinagmamasdan)
As mulheres ficam deslumbradas com a sua beleza (Assistiu)
Isang prinsesa sa bintana
Uma princesa na janela
Na hinaharana ikay pang
Que você ainda está bloqueado
Miss Universe na, dahil...
É Miss Universo, porque...
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetir refrão e refrão)
Solo: Bm-A-G- 2x
Solo: Bm-A-G- 2x
Bridge:
ponte:
Hanggang kailan kaya,
até quando
Ikaw si Cinderella
Você é Cinderela
Hanggang kailan kaya,
até quando
Hanggang kailan kaya,
até quando
Verse 3:
Versículo 3:
Alas nuebe na,
São nove horas,
Traffic pa,
Mais tráfego,
Kailangan ko nang magmadali
Eu tenho que me apressar
At magta-time-in pa
E haverá mais tempo
Male-late na naman ako sa trabaho
Vou me atrasar para o trabalho novamente
Kong ito
Kong isso
Siguradong sabon ang aabutin ko
Com certeza vou pegar sabonete
Sa aking among gwapo,
Para meu lindo homem,
Na hindi ko kayang abutin
Que eu não consigo alcançar
Hanggang tingin na lamang ba ako
Posso apenas olhar?
Sa aking prince charming
Para meu príncipe encantado
Refrain 2:
Refrão 2:
Ngunit malapit na,
Mas logo,
Magugulat ka...
Você ficará surpreso...
Chorus:
Refrão:
Ako si Darna, ako ang diosa,
Eu sou Darna, eu sou a deusa,
Ako ang talang magniningning
Eu sou a nota que brilhará
(bass-A,G#,E)
(baixo-A,G#,E)
Sa kalangitan
No céu
Ako si Wonder Woman, ako ang superstar
Eu sou a Mulher Maravilha, sou a superestrela
Akin ang sandali, ako ang reyna ng gabi
O momento é meu, eu sou a rainha da noite
(Repeat except with the bass chords)
(Repita exceto com os acordes de baixo)
Ako si Darna
Eu sou Darna
B C#m A (bass-A,G#,E) E
B C#m A (baixo-A,G#,E) E
Ay, cinderella pala
Ah, é a Cinderela