Shadows كلمات أغنية ترجمة عربية

Yo La Tengo - Shadows
يو لا تينجو - الظلال
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
من "أستطيع سماع نبض القلب كقلب واحد"
Intro riff:
مقدمة ريف:
Verses:
الآيات:
Scold me, that's all you've got to say
وبخني، هذا كل ما عليك قوله
Coldly hurt me and turn away
يؤذيني ببرود ويبتعد
You say
أنت تقول
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
أنا لست آسفًا لأنني قررت ما هو التالي
I head for the
أتوجه إلى
shadows
الظلال
In the shadows, where I end up loved
في الظل، حيث انتهى بي الأمر إلى الحب
They help me see that I've finally won
إنهم يساعدونني على رؤية أنني فزت أخيرًا
We wait in your heart
ننتظر في قلبك
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
بعد الجسر، يتم تشغيل الآية مرة أخرى، لكن الغناء يدخل سطرين في وقت لاحق
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
أول 2 ويتكرر جزء "الظلال". أغنية بسيطة جدًا، بسيطة جدًا، ولكنها جدًا
nonetheless B-)
ومع ذلك ب-)