Shadows Versuri Traducere în Română

Yo La Tengo - Shadows
Yo La Tengo - Umbre
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
din „Pot auzi inima bătând ca una”
Intro riff:
Riff introductiv:
Verses:
Versuri:
Scold me, that's all you've got to say
Certe-ma, asta e tot ce ai de spus
Coldly hurt me and turn away
M-a rănit cu rece și întoarce-te
You say
zici tu
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
Nu îmi pare rău că sunt hotărât la ce urmează
I head for the
Mă îndrept spre
shadows
umbre
In the shadows, where I end up loved
În umbră, unde ajung să fiu iubit
They help me see that I've finally won
Mă ajută să văd că în sfârșit am câștigat
We wait in your heart
Așteptăm în inima ta
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
După bridge, versul este redat din nou, dar vocea intră cu 2 rânduri mai târziu
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
primele 2 și partea „umbre” se repetă. O melodie destul de simplă, minimală, dar foarte
nonetheless B-)
cu toate acestea B-)