Shadows Testo Traduzione Italiana

Yo La Tengo - Shadows
Yo La Tengo - Ombre
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
da "Posso sentire il cuore battere all'unisono"
Intro riff:
Riff introduttivo:
Verses:
Versi:
Scold me, that's all you've got to say
Sgridami, è tutto quello che hai da dire
Coldly hurt me and turn away
Feriscimi freddamente e voltati dall'altra parte
You say
Dici
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
Non mi dispiace di aver deciso cosa verrà dopo
I head for the
Mi dirigo verso il
shadows
ombre
In the shadows, where I end up loved
Nell'ombra, dove finisco per amare
They help me see that I've finally won
Mi aiutano a capire che finalmente ho vinto
We wait in your heart
Aspettiamo nel tuo cuore
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
Dopo il bridge, la strofa viene riprodotta di nuovo, ma la voce entra 2 righe dopo
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
i primi 2 e la parte 'ombre' viene ripetuta. Una canzone piuttosto semplice, minimale, ma molto
nonetheless B-)
comunque B-)