Shadows Letras Tradução em Português

Yo La Tengo - Shadows
Yo La Tengo - Sombras
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
de "Eu posso ouvir o coração batendo como um só"
Intro riff:
Riff de introdução:
Verses:
Versos:
Scold me, that's all you've got to say
Me repreenda, isso é tudo que você tem a dizer
Coldly hurt me and turn away
Me machuque friamente e se afaste
You say
Você diz
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
Não sinto muito por estar resolvido com o que vem a seguir
I head for the
Eu me dirijo para o
shadows
sombras
In the shadows, where I end up loved
Nas sombras, onde acabo amado
They help me see that I've finally won
Eles me ajudam a ver que finalmente ganhei
We wait in your heart
Esperamos em seu coração
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
Após a ponte, o verso é tocado novamente, mas os vocais entram 2 linhas depois
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
os primeiros 2 e a parte das 'sombras' é repetida. Uma música bem simples e minimalista, mas muito
nonetheless B-)
mesmo assim B-)