Shadows Letra Traducción al Español

Yo La Tengo - Shadows
Yo La Tengo - Sombras
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
de "Puedo oír el corazón latiendo como uno solo"
Intro riff:
Riff de introducción:
Verses:
Versos:
Scold me, that's all you've got to say
Regañame, eso es todo lo que tienes que decir.
Coldly hurt me and turn away
Hazme daño fríamente y aléjate
You say
tu dices
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
No me arrepiento de haber decidido lo que sigue
I head for the
me dirijo hacia el
shadows
sombras
In the shadows, where I end up loved
En las sombras, donde termino amado
They help me see that I've finally won
Me ayudan a ver que finalmente he ganado.
We wait in your heart
Esperamos en tu corazón
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
Después del puente, el verso se reproduce nuevamente, pero las voces entran 2 líneas más tarde que
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
Los primeros 2 y la parte de 'sombras' se repite. Una canción bastante simple y minimalista, pero muy
nonetheless B-)
sin embargo B-)