Shadows Текст Песни Перевод на Русский

Yo La Tengo - Shadows
Йо Ла Тенго - Тени
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
из «Я слышу, как бьется сердце как одно целое»
Intro riff:
Вступительный рифф:
Verses:
Стихи:
Scold me, that's all you've got to say
Отругай меня, это все, что ты можешь сказать
Coldly hurt me and turn away
Холодно причини мне боль и отвернись
You say
Вы говорите
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
Мне не жаль, что я решил, что будет дальше
I head for the
Я направляюсь в
shadows
тени
In the shadows, where I end up loved
В тени, где меня полюбили
They help me see that I've finally won
Они помогают мне увидеть, что я наконец выиграл
We wait in your heart
Мы ждем в твоем сердце
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
После бриджа куплет воспроизводится снова, но вокал появляется на 2 строки позже, чем
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
повторяются первые 2 и часть «теней». Довольно простая, минималистичная песня, но очень
nonetheless B-)
тем не менее Б-)