Shadows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yo La Tengo - Shadows
Yo La Tengo – Cienie
from "I Can Hear the Heart Beating as One"
z „Słyszę jedno bicie serca”
Intro riff:
Wstępny riff:
Verses:
Wersety:
Scold me, that's all you've got to say
Złaj mnie, to wszystko, co masz do powiedzenia
Coldly hurt me and turn away
Zran mnie zimno i odwróć się
You say
Mówisz
I'm not sorry that I'm resolved to what is next
Nie jest mi przykro, że jestem zdecydowany na to, co będzie dalej
I head for the
Kieruję się do
shadows
cienie
In the shadows, where I end up loved
W cieniu, gdzie skończę jako kochany
They help me see that I've finally won
Pomagają mi zobaczyć, że w końcu wygrałem
We wait in your heart
Czekamy w Twoim sercu
After the bridge, the verse is played again, but the vocals enter 2 lines later in than
Po przejściu zwrotka jest odtwarzana ponownie, ale wokale pojawiają się 2 linijki później
first 2 and the 'shadows' part is repeated. A pretty simple, minimal song, but very
pierwsze 2 i część „cienie” jest powtarzana. Dość prosta, minimalistyczna piosenka, ale bardzo
nonetheless B-)
mimo wszystko B-)