34 Letra Traducción al Español

Çantalar elimde kuşatıldım surların içinde,
Bolsas en mano, estoy rodeado dentro de las paredes,
Bölünerek çoğalan insanların alarm seslerinde.
En la alarma suena la gente que se multiplica por división.
Kendimi duymazken,
Mientras no me escucho,
Memnunum gizlice.
Estoy secretamente feliz.
Kararsız çabamla martı attım ben simitlere.
Con mi vacilante esfuerzo, arrojé una gaviota a los bagels.
Yanlış duraklar imkansız isimler içinde
Paradas equivocadas en nombres imposibles
Kendimi bulmazken
mientras no me encuentro
Memnunum sinsice.
Me alegro, astuto.
Bu şehir ve zaman güreşirler halının üstünde.
Esta ciudad y el tiempo luchan en la alfombra.
Koşsan da uzaklasamazsın kıyısından bile.
Incluso si corres, ni siquiera podrás alejarte de la orilla.
Şikayet, trenler ve ayak sesleri içinde
En quejas, trenes y pasos.
İstanbul'da kalsam, İstanbul'da kalsam.
Si me quedo en Estambul, si me quedo en Estambul.
Solda bekleyen yürüyen merdiven teyzesiyle,
Con su tía en la escalera mecánica esperando a la izquierda,
Köprüde tıkanan yorgun argın İkarus şöförüyle
Con el cansado conductor de Ícaro atrapado en el puente
Bir bütün oldum ben.
Me volví completo.
Memnunum gizlice
estoy secretamente feliz
Koşsan da uzaklasamazsın kıyısından bile.
Incluso si corres, ni siquiera podrás alejarte de la orilla.
Şikayet, trenler ve ayak sesleri içinde
En quejas, trenes y pasos.
İstanbul'da kalsam, İstanbul'da kalsam.
Si me quedo en Estambul, si me quedo en Estambul.
İstanbul'da kalsam, İstanbul'da kalsam.
Si me quedo en Estambul, si me quedo en Estambul.
Şikayet, trenler ve ayak sesleri,
Queja, trenes y pasos,
Şişhane, Beşiktan, Moda ve Heybeli
Şişhane, Beşiktan, Moda y Heybeli
Yetersiz bakiye ve kart işlemleri içinde
Saldo y transacciones con tarjeta insuficientes
İstanbul'da kalsam, İstanbul'da kalsam.
Si me quedo en Estambul, si me quedo en Estambul.
İstanbul'da kalsam, İstanbul'da kalsam
Si me quedo en Estambul, si me quedo en Estambul