One Day at a Time Letras Tradução em Português

...ONE DAY AT A TIME... by Yusuf Islam
...UM DIA DE CADA VEZ... por Yusuf Islam
*from 'An Other Cup' (2006)*
*de 'Uma Outra Copa' (2006)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn to,
Podemos aprender a,
Leave the past be-hind.
Deixe o passado para trás.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can look the future,
Podemos olhar para o futuro,
In the eye.
Nos olhos.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn to live.
Podemos aprender a viver.
Interlude:
Interlúdio:
Bridge 1:
Ponte 1:
Ooh ooh, ooh ooh,
Ah, ah, ah, ah,
Ooh ooh, ooh ooh ooh.
Ah, ah, ah, ah, ah.
The gates of,
Os portões de,
The garden are open,
O jardim está aberto,
(Ooh ooh, ooh ooh ooh).
(Ah, ah, ah, ah, ah).
Wide,
Largo,
And the trusting,
E a confiança,
(Ooh ooh, ooh ooh ooh).
(Ah, ah, ah, ah, ah).
70 thousand will enter,
70 mil vão entrar,
(Ooh ooh, ooh ooh ooh).
(Ah, ah, ah, ah, ah).
Of them, without reckoning.
Deles, sem contar.
(Ooh ooh, ooh ooh ooh).
(Ah, ah, ah, ah, ah).
Verse 2:
Versículo 2:
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn to leave,
Podemos aprender a sair,
Our fears be-hind.
Nossos medos ficaram para trás.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can stare our hopes,
Podemos encarar nossas esperanças,
In the eye.
Nos olhos.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn to live.
Podemos aprender a viver.
Interlude:
Interlúdio:
Break:
Pausa:
Ooh ooh, ooh ooh,
Ah, ah, ah, ah,
Ooh...ooh...
Ah... ah...
Bridge 2:
Ponte 2:
And if you,
E se você,
Meet the evening,
Conheça a noite,
Don't wait for,
Não espere,
Am7 D G, D G G/F#
Am7 Ré Sol, Ré Sol G/F#
The Sun to rise.
O Sol nascer.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 3:
Versículo 3:
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can leave,
Podemos partir,
All treasures be-hind.
Todos os tesouros para trás.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can watch the clocks,
Podemos observar os relógios,
Un-wind.
Descontraia-se.
Middle 8:
Meio 8:
One day at a time,
Um dia de cada vez,
A child is born,
Nasce uma criança,
In-to this world, eyes blind.
Neste mundo, olhos cegos.
But one day,
Mas um dia,
He will find his sight.
Ele encontrará sua visão.
And glimpse a-nother,
E vislumbrar outro,
Kind of Light,
Tipo de luz,
To live by, one day.
Para viver, um dia.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 4:
Versículo 4:
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can put,
Podemos colocar,
Machines be-hind.
Máquinas atrás.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn,
Podemos aprender,
How birds sur-vive.
Como os pássaros sobrevivem.
One day at a time,
Um dia de cada vez,
We can learn to fly.
Podemos aprender a voar.
Outro:
Outro:
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)