Goodbye in Her Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: willmcnally1@gmail.com
البريد الإلكتروني: willmcnally1@gmail.com
The other version on here is pretty much the same as this, but I feel like this is
الإصدار الآخر هنا يشبه إلى حد كبير هذا، ولكني أشعر أن هذا هو
probably the way Zac plays it, mainly because a lot of his songs are played this way.
ربما الطريقة التي يعزف بها زاك، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الكثير من أغانيه يتم تشغيلها بهذه الطريقة.
To get that sound that you hear in the intro, hammer your middle finger 4 times each measure.
للحصول على الصوت الذي تسمعه في المقدمة، اضغط بإصبعك الأوسط 4 مرات على كل قياس.
Intro: C - F - C - F
المقدمة: ج - و - ج - و
I could tell that it was over when her lips met mine
أستطيع أن أقول أن الأمر قد انتهى عندما التقت شفتيها بشفتي
It was an emptiness in her voice, hesitation when she smiled
كان هناك فراغ في صوتها، تردد عندما ابتسمت
She didn't have to say a word, it was just so plain to see
لم يكن عليها أن تقول كلمة واحدة، كان الأمر واضحًا للغاية
She had found what she'd been looking for and I knew it wasn't me
لقد وجدت ما كانت تبحث عنه وعرفت أنه ليس أنا
Chorus 1:
الكورس 1:
I saw goodbye in her eyes
رأيت الوداع في عينيها
I don't think I can change it
لا أعتقد أنني أستطيع تغييره
There's no way to disguise
ليس هناك طريقة للتمويه
We will never make it
لن ننجح أبدا
Sometimes I feel like a clown who can't wash off his make-up
أحيانًا أشعر وكأنني مهرج لا يستطيع غسل مكياجه
All she wanted it was gone, Prince Charming I wasn't
كل ما أرادته هو أن يختفي، أما الأمير تشارمينغ فلم أكن كذلك
But I would trade a thousand Babylons to be in her arms tomorrow
لكني أود أن أقايض ألف بابلي لأكون بين ذراعيها غدًا
But like tide her love has come and gone and it's time for me to go
لكن مثل المد جاء حبها وذهب وحان وقت رحيلي
Now she sees right through me
الآن ترى الحق من خلالي
Should I hold on to what we've got
هل يجب أن أتمسك بما لدينا
Is is just a waste of time
هل هو مجرد مضيعة للوقت
One thing that I know for sure, I saw goodbye in her eyes
الشيء الوحيد الذي أعرفه على وجه اليقين هو أنني رأيت الوداع في عينيها
I saw goodbye in her eyes
رأيت الوداع في عينيها
I know you got somebody new now
أعلم أنك حصلت على شخص جديد الآن
All my candles have burned out
لقد احترقت كل شموعي
He's gonna love the way you shine
سوف يحب الطريقة التي تتألقين بها
So did I
وكذلك فعلت أنا
So don't smile at me if it ain't what you need
لذا لا تبتسم لي إذا لم يكن هذا ما تحتاجه
Chorus 2:
الكورس 2:
With that goodbye in your eyes
مع هذا الوداع في عينيك
I know that I can't change it (Know you see right through me)
أعلم أنني لا أستطيع تغييره (اعلم أنك ترى من خلالي بشكل صحيح)
There's no way to disguise
ليس هناك طريقة للتمويه
We will never make it
لن ننجح أبدا
Chorus 3:
الكورس 3:
I saw goodbye in your eyes
رأيت الوداع في عينيك
I know that I can't change it (Now you see right through me, goodbye!)
أعلم أنني لا أستطيع تغيير ذلك (الآن ترى من خلالي، وداعًا!)
Should I hold on
هل يجب أن أتمسك
We will never make it (Now you see right through me, goodbye!)
لن ننجح أبدًا (الآن ترى من خلالي، وداعًا!)
Chorus 4:
الكورس 4:
Should I hold on
هل يجب أن أتمسك
Is it just a waste of time
هل هي مجرد مضيعة للوقت
One thing that I know for sure
شيء واحد أعرفه بالتأكيد
I saw goodbye in your eyes
رأيت الوداع في عينيك
I saw goodbye in your eyes
رأيت الوداع في عينيك
I know that it's over
أعلم أن الأمر قد انتهى