Goodbye in Her Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: willmcnally1@gmail.com
E-posta: willmcnally1@gmail.com
The other version on here is pretty much the same as this, but I feel like this is
Buradaki diğer versiyon da bununla hemen hemen aynı, ama sanırım bu
probably the way Zac plays it, mainly because a lot of his songs are played this way.
Muhtemelen Zac'in çalma şekli, çünkü çoğu şarkısı bu şekilde çalınıyor.
To get that sound that you hear in the intro, hammer your middle finger 4 times each measure.
Girişte duyduğunuz sesi elde etmek için orta parmağınızı her ölçüte 4 kez vurun.
Intro: C - F - C - F
Giriş: C - F - C - F
I could tell that it was over when her lips met mine
Dudakları benimkilerle buluştuğunda bittiğini anlayabiliyordum
It was an emptiness in her voice, hesitation when she smiled
Sesinde bir boşluk vardı, gülümsediğinde tereddüt
She didn't have to say a word, it was just so plain to see
Tek kelime söylemesine gerek yoktu, her şey çok açıktı
She had found what she'd been looking for and I knew it wasn't me
Aradığını bulmuştu ve onun ben olmadığımı biliyordum
Chorus 1:
Koro 1:
I saw goodbye in her eyes
Gözlerinde vedayı gördüm
I don't think I can change it
Bunu değiştirebileceğimi sanmıyorum
There's no way to disguise
Kılık değiştirmenin bir yolu yok
We will never make it
Bunu asla başaramayacağız
Sometimes I feel like a clown who can't wash off his make-up
Bazen kendimi makyajını temizleyemeyen palyaço gibi hissediyorum
All she wanted it was gone, Prince Charming I wasn't
Tek istediği gitmişti, Yakışıklı Prens ben değildim
But I would trade a thousand Babylons to be in her arms tomorrow
Ama yarın onun kollarında olabilmek için bin Babil'i takas ederdim
But like tide her love has come and gone and it's time for me to go
Ama gelgit gibi onun aşkı gelip gitti ve benim gitme zamanım geldi
Now she sees right through me
Şimdi o benim içimi görüyor
Should I hold on to what we've got
Sahip olduklarımıza tutunmalı mıyım
Is is just a waste of time
Bu sadece zaman kaybı
One thing that I know for sure, I saw goodbye in her eyes
Kesin olarak bildiğim bir şey var ki, onun gözlerinde vedayı gördüm
I saw goodbye in her eyes
Gözlerinde vedayı gördüm
I know you got somebody new now
Artık yeni birisinin olduğunu biliyorum
All my candles have burned out
Bütün mumlarım yandı
He's gonna love the way you shine
Senin parlama şeklini sevecek
So did I
Ben de öyle yaptım
So don't smile at me if it ain't what you need
Bu yüzden ihtiyacın olan şey bu değilse bana gülümseme
Chorus 2:
Koro 2:
With that goodbye in your eyes
Gözlerindeki o vedayla
I know that I can't change it (Know you see right through me)
Bunu değiştiremeyeceğimi biliyorum (İçimi gördüğünü biliyorum)
There's no way to disguise
Kılık değiştirmenin bir yolu yok
We will never make it
Bunu asla başaramayacağız
Chorus 3:
Koro 3:
I saw goodbye in your eyes
Gözlerinde vedayı gördüm
I know that I can't change it (Now you see right through me, goodbye!)
Bunu değiştiremeyeceğimi biliyorum (Artık içimi görüyorsun, hoşçakal!)
Should I hold on
Dayanmalı mıyım
We will never make it (Now you see right through me, goodbye!)
Bunu asla başaramayacağız (Şimdi beni anlıyorsun, hoşçakal!)
Chorus 4:
Koro 4:
Should I hold on
Dayanmalı mıyım
Is it just a waste of time
Bu sadece zaman kaybı mı
One thing that I know for sure
Kesinlikle bildiğim bir şey var
I saw goodbye in your eyes
Gözlerinde vedayı gördüm
I saw goodbye in your eyes
Gözlerinde vedayı gördüm
I know that it's over
Bittiğini biliyorum