Goodbye in Her Eyes Testo Traduzione Italiana

Email: willmcnally1@gmail.com
E-mail: willmcnally1@gmail.com
The other version on here is pretty much the same as this, but I feel like this is
L'altra versione qui è più o meno la stessa, ma sento che lo è
probably the way Zac plays it, mainly because a lot of his songs are played this way.
probabilmente il modo in cui la suona Zac, soprattutto perché molte delle sue canzoni sono suonate in questo modo.
To get that sound that you hear in the intro, hammer your middle finger 4 times each measure.
Per ottenere il suono che senti nell'intro, martella il dito medio 4 volte per ogni misura.
Intro: C - F - C - F
Introduzione: Do - Fa - Do - Fa
I could tell that it was over when her lips met mine
Potevo dire che era finita quando le sue labbra incontrarono le mie
It was an emptiness in her voice, hesitation when she smiled
C'era un vuoto nella sua voce, un'esitazione quando sorrideva
She didn't have to say a word, it was just so plain to see
Non aveva bisogno di dire una parola, era così evidente
She had found what she'd been looking for and I knew it wasn't me
Aveva trovato quello che stava cercando e sapevo che non ero io
Chorus 1:
Coro 1:
I saw goodbye in her eyes
Ho visto l'addio nei suoi occhi
I don't think I can change it
Non penso di poterlo cambiare
There's no way to disguise
Non c'è modo di mascherarsi
We will never make it
Non ce la faremo mai
Sometimes I feel like a clown who can't wash off his make-up
A volte mi sento come un clown che non riesce a togliersi il trucco
All she wanted it was gone, Prince Charming I wasn't
Tutto quello che voleva era sparito, il Principe Azzurro io no
But I would trade a thousand Babylons to be in her arms tomorrow
Ma scambierei mille Babilonia per essere tra le sue braccia domani
But like tide her love has come and gone and it's time for me to go
Ma come la marea il suo amore è venuto e se n'è andato ed è ora che me ne vada
Now she sees right through me
Ora vede attraverso di me
Should I hold on to what we've got
Dovrei aggrapparmi a ciò che abbiamo?
Is is just a waste of time
È solo una perdita di tempo
One thing that I know for sure, I saw goodbye in her eyes
Una cosa che so per certo è che ho visto l'addio nei suoi occhi
I saw goodbye in her eyes
Ho visto l'addio nei suoi occhi
I know you got somebody new now
So che hai qualcuno di nuovo adesso
All my candles have burned out
Tutte le mie candele si sono spente
He's gonna love the way you shine
Adorerà il modo in cui brilli
So did I
Anch'io
So don't smile at me if it ain't what you need
Quindi non sorridermi se non è ciò di cui hai bisogno
Chorus 2:
Coro 2:
With that goodbye in your eyes
Con quell'addio negli occhi
I know that I can't change it (Know you see right through me)
So che non posso cambiarlo (so che vedi attraverso di me)
There's no way to disguise
Non c'è modo di mascherarsi
We will never make it
Non ce la faremo mai
Chorus 3:
Coro 3:
I saw goodbye in your eyes
Ho visto l'addio nei tuoi occhi
I know that I can't change it (Now you see right through me, goodbye!)
So che non posso cambiarlo (ora mi vedi attraverso, addio!)
Should I hold on
Dovrei resistere
We will never make it (Now you see right through me, goodbye!)
Non ce la faremo mai (Ora mi vedi attraverso, addio!)
Chorus 4:
Coro 4:
Should I hold on
Dovrei resistere
Is it just a waste of time
È solo una perdita di tempo?
One thing that I know for sure
Una cosa che so per certo
I saw goodbye in your eyes
Ho visto l'addio nei tuoi occhi
I saw goodbye in your eyes
Ho visto l'addio nei tuoi occhi
I know that it's over
So che è finita